| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | Pružite svojim klijentima real-time 3D prikaz vašeg proizvoda i Augemented Reality da biste ga vidjeli u njihovom stvarnom okruženju. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. Pružite svojim klijentima real-time 3D prikaz vašeg proizvoda i Augemented Reality da biste ga vidjeli u njihovom stvarnom okruženju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | Postavite poruke i upozorenja koja će biti prikazana vašim klijentima u prilagivaču, uključujući upozorenje za slike niske kvalitete. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. Postavite poruke i upozorenja koja će biti prikazana vašim klijentima u prilagivaču, uključujući upozorenje za slike niske kvalitete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | Ne uvozite varijante veličine ako se slike proizvoda i područja ispisa ne mijenjaju prema veličini. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. Ne uvozite varijante veličine ako se slike proizvoda i područja ispisa ne mijenjaju prema veličini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | Popust na količinu | Details | |
| Price for each product side | Cijena za svaku stranu proizvoda | Details | |
|
Price for each product side Cijena za svaku stranu proizvoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price based on the number of customized product sides | Cijena na temelju broja prilagođenih strana proizvoda | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides Cijena na temelju broja prilagođenih strana proizvoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | Brzi vodiči za najčešće konfiguracije cijena | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations Brzi vodiči za najčešće konfiguracije cijena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | Odaberite proizvod iz svoje trgovine koji želite učiniti prilagodljivim putem Zakekea | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke Odaberite proizvod iz svoje trgovine koji želite učiniti prilagodljivim putem Zakekea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | Inča | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | Onemogući gumb 'Dodaj u kolica' ako dizajn uključuje slike niske kvalitete | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images Onemogući gumb 'Dodaj u kolica' ako dizajn uključuje slike niske kvalitete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | Omogućite korisnicima promjenu boja SVG slika | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images Omogućite korisnicima promjenu boja SVG slika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | Osnaži svoje kupce galerijom od preko 140 milijuna visokokvalitetnih slika i umjetničkih djela. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. Osnaži svoje kupce galerijom od preko 140 milijuna visokokvalitetnih slika i umjetničkih djela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | Ako nije neprovjeren, Zakeke pretvara vektor AI u raster u datoteci spremni za ispis. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. Ako nije neprovjeren, Zakeke pretvara vektor AI u raster u datoteci spremni za ispis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | Ne pretvarajte vektorski AI u raster | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster Ne pretvarajte vektorski AI u raster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | Ako nije neprovjeren, Zakeke pretvara vektor EPS u raster u datoteci spremni za ispis. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. Ako nije neprovjeren, Zakeke pretvara vektor EPS u raster u datoteci spremni za ispis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as