| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable wall placement | Fali elhelyezés engedélyezése | Details | |
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | Ez a funkció átmenetileg nem működik megfelelően androidos eszközökön. | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. Ez a funkció átmenetileg nem működik megfelelően androidos eszközökön.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use client-side AR conversion for faster results | Ügyféloldali AR-konverzió használata a gyorsabb eredmények érdekében | Details | |
|
Use client-side AR conversion for faster results Ügyféloldali AR-konverzió használata a gyorsabb eredmények érdekében
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Faster AR conversion (client-side) | Gyorsabb AR átalakítás (kliensoldali) | Details | |
|
Faster AR conversion (client-side) Gyorsabb AR átalakítás (kliensoldali)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the user to resize the product in AR | Lehetővé teszi a felhasználó számára a termék átméretezését AR-ben | Details | |
|
Allow the user to resize the product in AR Lehetővé teszi a felhasználó számára a termék átméretezését AR-ben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make product resizable in AR | A termék átméretezhetővé tétele AR-ben | Details | |
|
Make product resizable in AR A termék átméretezhetővé tétele AR-ben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. | Itt adja meg a termék/kiválasztott háló tényleges magasságmérését. | Details | |
|
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. Itt adja meg a termék/kiválasztott háló tényleges magasságmérését.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-World Height (cm) | Valós magasság (cm) | Details | |
| You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation | Több 3D-hálóval rendelkezik ehhez a termékhez, válasszon egyet referenciaként a valós dimenziók meghatározásához a pontos AR-ábrázolás érdekében | Details | |
|
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation Több 3D-hálóval rendelkezik ehhez a termékhez, válasszon egyet referenciaként a valós dimenziók meghatározásához a pontos AR-ábrázolás érdekében
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions | Válassza ki az elsődleges 3D-hálót az AR-méretekhez | Details | |
|
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions Válassza ki az elsődleges 3D-hálót az AR-méretekhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable or disable AR for this product and define its settings. | Engedélyezze vagy tiltsa le az AR-t ehhez a termékhez, és adja meg annak beállításait. | Details | |
|
Enable or disable AR for this product and define its settings. Engedélyezze vagy tiltsa le az AR-t ehhez a termékhez, és adja meg annak beállításait.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. | Engedélyezze ezt a beállítást, ha idézőjelek nélküli nyomtatási fájlokat szeretne létrehozni a betűtípusnevek körül, megoldva azt a problémát, amely miatt a CorelDRAW nem ismeri fel a betűtípusokat a nyomtatásra kész fájlokban. Ez biztosítja a betűtípusok helyes azonosítását, és csökkenti a kézi beavatkozást. | Details | |
|
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. Engedélyezze ezt a beállítást, ha idézőjelek nélküli nyomtatási fájlokat szeretne létrehozni a betűtípusnevek körül, megoldva azt a problémát, amely miatt a CorelDRAW nem ismeri fel a betűtípusokat a nyomtatásra kész fájlokban. Ez biztosítja a betűtípusok helyes azonosítását, és csökkenti a kézi beavatkozást.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CorelDRAW Font Compatibility | CorelDRAW betűtípus kompatibilitás | Details | |
|
CorelDRAW Font Compatibility CorelDRAW betűtípus kompatibilitás
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. | Alakítsa át a Zakeke-t CPQ-megoldássá azáltal, hogy lehetővé teszi ügyfelei számára, hogy közvetlen vásárlások helyett ajánlatkéréseket nyújtsanak be. | Details | |
|
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. Alakítsa át a Zakeke-t CPQ-megoldássá azáltal, hogy lehetővé teszi ügyfelei számára, hogy közvetlen vásárlások helyett ajánlatkéréseket nyújtsanak be.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | Jelenlegi csomagja nem kínálja fel azt a funkciót, hogy a beérkező megrendelések nyomtatásra kész fájlját szerkessze a hibák kijavítása vagy a teljesítési folyamathoz való igazítása érdekében. Frissítsen a {0} csomagra, hogy hozzáférhessen. Miután rákattintott a "Frissítési terv" gombra, átirányítjuk a Shopify oldalra a terv jóváhagyásához. | Details | |
|
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. Jelenlegi csomagja nem kínálja fel azt a funkciót, hogy a beérkező megrendelések nyomtatásra kész fájlját szerkessze a hibák kijavítása vagy a teljesítési folyamathoz való igazítása érdekében. Frissítsen a {0} csomagra, hogy hozzáférhessen. Miután rákattintott a "Frissítési terv" gombra, átirányítjuk a Shopify oldalra a terv jóváhagyásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as