| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mobile Texture Size (pixels) | Բջջային texture Size (pixels) | Details | |
|
Mobile Texture Size (pixels) Բջջային texture Size (pixels)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desktop Texture Size (pixels) | Desktop Texture Չափսեր (pixels) | Details | |
|
Desktop Texture Size (pixels) Desktop Texture Չափսեր (pixels)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> | <div style="max-width: 400px">3D մոդելի վրա 2D դիզայն ցուցադրելիս դիզայնի տեքստուրան ստեղծվում է desktop-ի համար 1024 նախնական արժեքներով, Android բջջային սարքերի համար՝ 1024 եւ iPhone սարքերի համար՝ 512, որպեսզի ապահովվի լավ կատարումը:<br/>Սակայն այս բանաձեւը կարող է հանգեցնել այն բանին, որ որոշ նախագծեր աղավաղված տեսք ունեն։ Եթե դեֆոլտի ցուցադրումը անբավարար է, դուք կարող եք նշել տեքստուրայի մաքսային արժեքները:<br/><br/>Ուշադրություն. iPhone-ների համար բանաձեւը միշտ կնշվի մինչեւ 512՝ անկախ այն արժեքից, որ դուք մուտք եք գործում «Mobile Texture Size» դաշտում, քանի որ 512-ից գերազանցողը կարող է տարբեր iPhone մոդելների վրա վթարների պատճառ դառնալ: Ընդհանուր առմամբ խորհուրդ ենք տալիս 2048 պիքսելից բարձր արժեքներ չդնել աշխատասեղանի համար եւ 1024 պիքսել բջջայինի համար:</div> | Details | |
|
<div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> <div style="max-width: 400px">3D մոդելի վրա 2D դիզայն ցուցադրելիս դիզայնի տեքստուրան ստեղծվում է desktop-ի համար 1024 նախնական արժեքներով, Android բջջային սարքերի համար՝ 1024 եւ iPhone սարքերի համար՝ 512, որպեսզի ապահովվի լավ կատարումը:<br/>Սակայն այս բանաձեւը կարող է հանգեցնել այն բանին, որ որոշ նախագծեր աղավաղված տեսք ունեն։ Եթե դեֆոլտի ցուցադրումը անբավարար է, դուք կարող եք նշել տեքստուրայի մաքսային արժեքները:<br/><br/>Ուշադրություն. iPhone-ների համար բանաձեւը միշտ կնշվի մինչեւ 512՝ անկախ այն արժեքից, որ դուք մուտք եք գործում «Mobile Texture Size» դաշտում, քանի որ 512-ից գերազանցողը կարող է տարբեր iPhone մոդելների վրա վթարների պատճառ դառնալ: Ընդհանուր առմամբ խորհուրդ ենք տալիս 2048 պիքսելից բարձր արժեքներ չդնել աշխատասեղանի համար եւ 1024 պիքսել բջջայինի համար:</div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design texture resolution | Դիզայնի տեքստուրայի բանաձեւ | Details | |
| Auto-Zoom to Print Area | Auto-Zoom-ը՝ տպելու տարածք | Details | |
| Zoom Level | Zoom մակարդակ | Details | |
| Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. | Սահմանեք սկզբնական մեծացման համար customizer fit- ի համար: Auto-Zoom to Print Area: Ավտոմատ կերպով կենտրոնացեք պրինցիպ տարածքի վրա՝ ճշգրտության համար: | Details | |
|
Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. Սահմանեք սկզբնական մեծացման համար customizer fit- ի համար: Auto-Zoom to Print Area: Ավտոմատ կերպով կենտրոնացեք պրինցիպ տարածքի վրա՝ ճշգրտության համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | Զովք | Details | |
| Allow design usage across all products | Թույլ տվեք դիզայնի օգտագործումը բոլոր արտադրանքներում | Details | |
|
Allow design usage across all products Թույլ տվեք դիզայնի օգտագործումը բոլոր արտադրանքներում
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save design for single product only | Միայն մեկ ապրանքի համար պահպանեք դիզայնը | Details | |
|
Save design for single product only Միայն մեկ ապրանքի համար պահպանեք դիզայնը
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more here. | Ավելի մանրամասն կարող եք ծանոթանալ այստեղ: | Details | |
|
Learn more here. Ավելի մանրամասն կարող եք ծանոթանալ այստեղ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. | Եթե ստուգվում է, ձեր հաճախորդները կարող են խնայել դիզայնը հետագայում օգտագործելու համար: Նախնական տվյալներով՝ խնայված դիզայնը հասանելի կլինի միայն այն ապրանքի համար, որի համար ստեղծվել է: Սակայն դուք կարող եք թույլ տալ, որ դիզայնը կիրառվի բոլոր հարմարվողական ապրանքների մեջ։ Զեկեկեն հնարավորինս ճշգրտորեն կհարմարեցնի տպագրական տարբեր տարածքներին։ | Details | |
|
If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. Եթե ստուգվում է, ձեր հաճախորդները կարող են խնայել դիզայնը հետագայում օգտագործելու համար: Նախնական տվյալներով՝ խնայված դիզայնը հասանելի կլինի միայն այն ապրանքի համար, որի համար ստեղծվել է: Սակայն դուք կարող եք թույլ տալ, որ դիզայնը կիրառվի բոլոր հարմարվողական ապրանքների մեջ։ Զեկեկեն հնարավորինս ճշգրտորեն կհարմարեցնի տպագրական տարբեր տարածքներին։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up with | Գրանցվեք | Details | |
| Profanity Filter and Image Moderator | Profanity filter եւ Պատկեր moderator | Details | |
|
Profanity Filter and Image Moderator Profanity filter եւ Պատկեր moderator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout updated. | Collage layout updated. | Details | |
Export as