| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Virkjaðu möguleikann á að fá prentskrárnar frá Shopify stjórnanda þínum | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Virkjaðu möguleikann á að fá prentskrárnar frá Shopify stjórnanda þínum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Alltaf þegar sérsniðinni vöru er bætt í körfuna er ný vara stofnuð í vörulistanum þínum. Varan verður ekki sýnileg í versluninni þinni. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Alltaf þegar sérsniðinni vöru er bætt í körfuna er ný vara stofnuð í vörulistanum þínum. Varan verður ekki sýnileg í versluninni þinni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Villa við eyðingu pdf. Gakktu úr skugga um að kvika innihaldið sé rétt. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Villa við eyðingu pdf. Gakktu úr skugga um að kvika innihaldið sé rétt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Notaðu eftirfarandi staðgengla til að bæta kraftmiklu efni við tölvupóstinn. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Notaðu eftirfarandi staðgengla til að bæta kraftmiklu efni við tölvupóstinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | Tölvupósturinn hefur verið uppfærður og nýr pöntunarpóstur hefur verið sendur. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. Tölvupósturinn hefur verið uppfærður og nýr pöntunarpóstur hefur verið sendur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Reyndu að leita að einhverju öðru. | Details | |
|
Try searching for something else. Reyndu að leita að einhverju öðru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Sjá allar niðurstöður fyrir "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Sjá allar niðurstöður fyrir "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Við mælum með að þú notir ensku þar sem hjálparleiðbeiningarnar eru aðeins fáanlegar á ensku | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Við mælum með að þú notir ensku þar sem hjálparleiðbeiningarnar eru aðeins fáanlegar á ensku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Það eru engar niðurstöður fyrir "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Það eru engar niðurstöður fyrir "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Virkjaðu möguleikann á að fá hvernig prentskrárnar verða nefndar miðað við hverja sérsniðna hlið frá Shopify stjórnunarupplýsingasíðunni þinni. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Virkjaðu möguleikann á að fá hvernig prentskrárnar verða nefndar miðað við hverja sérsniðna hlið frá Shopify stjórnunarupplýsingasíðunni þinni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Stilltu hegðunina á hvernig Zakeke ætti að bæta við sérsniðinni vöru í körfunni. Hvernig Zakeke ætti að hafa samskipti við vörusíðuna | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Stilltu hegðunina á hvernig Zakeke ætti að bæta við sérsniðinni vöru í körfunni. Hvernig Zakeke ætti að hafa samskipti við vörusíðuna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke mun aldrei búa til nýja vöru. Að lokum er viðbótargjöldum vegna skilgreiningarinnar bætt við í kassanum sem einstökum afurðum. Til að beita þessu rétt þarf nokkrar breytingar á þemakóðanum þínum. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke mun aldrei búa til nýja vöru. Að lokum er viðbótargjöldum vegna skilgreiningarinnar bætt við í kassanum sem einstökum afurðum. Til að beita þessu rétt þarf nokkrar breytingar á þemakóðanum þínum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Villusparnaðarregla. Athugaðu hvort nafnið á reglunni sé ekki autt. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Villusparnaðarregla. Athugaðu hvort nafnið á reglunni sé ekki autt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as