| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Abilita la possibilità di ottenere i file di stampa dal pannello di controllo Shopify | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Abilita la possibilità di ottenere i file di stampa dal pannello di controllo Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Ogni volta che un prodotto personalizzato viene aggiunto al carrello, viene creato un nuovo prodotto nel catalogo prodotti. Il prodotto non sarà visibile nel tuo negozio. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Ogni volta che un prodotto personalizzato viene aggiunto al carrello, viene creato un nuovo prodotto nel catalogo prodotti. Il prodotto non sarà visibile nel tuo negozio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Errore durante l'eliminazione del pdf. Verificare che il contenuto dinamico sia corretto. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Errore durante l'eliminazione del pdf. Verificare che il contenuto dinamico sia corretto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Utilizzare i seguenti segnaposto per aggiungere contenuto dinamico all'e-mail. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Utilizzare i seguenti segnaposto per aggiungere contenuto dinamico all'e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | L'e-mail è stata aggiornata ed è stata inviata una nuova e-mail di ordine. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. L'e-mail è stata aggiornata ed è stata inviata una nuova e-mail di ordine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Prova a cercare qualcos'altro. | Details | |
|
Try searching for something else. Prova a cercare qualcos'altro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Vedi tutti i risultati per "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Vedi tutti i risultati per "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Ti consigliamo di utilizzare l'inglese poiché le guide di aiuto sono disponibili solo in inglese | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Ti consigliamo di utilizzare l'inglese poiché le guide di aiuto sono disponibili solo in inglese
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Non ci sono risultati per "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Non ci sono risultati per "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Abilita la possibilità di ottenere il nome dei file di stampa in base a ciascun lato personalizzato dalla pagina dei dettagli dell'ordine di amministrazione Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Abilita la possibilità di ottenere il nome dei file di stampa in base a ciascun lato personalizzato dalla pagina dei dettagli dell'ordine di amministrazione Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Imposta il comportamento su come Zakeke dovrebbe aggiungere un prodotto personalizzato nel carrello. Come Zakeke dovrebbe interagire con la pagina del prodotto | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Imposta il comportamento su come Zakeke dovrebbe aggiungere un prodotto personalizzato nel carrello. Come Zakeke dovrebbe interagire con la pagina del prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke non creerà mai un nuovo prodotto. Eventuali costi aggiuntivi dovuti alla configurazione vengono aggiunti nel checkout come singoli prodotti. Per applicare correttamente questo, sono necessarie alcune modifiche al codice del tema. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke non creerà mai un nuovo prodotto. Eventuali costi aggiuntivi dovuti alla configurazione vengono aggiunti nel checkout come singoli prodotti. Per applicare correttamente questo, sono necessarie alcune modifiche al codice del tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Regola di salvataggio degli errori. Verifica che il nome della regola non sia vuoto. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Regola di salvataggio degli errori. Verifica che il nome della regola non sia vuoto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as