| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It allows end-users to create texts with effects, shapes, outlines and more. | Consente agli utenti finali di creare testi con effetti, forme, contorni e altro ancora. | Details | |
|
It allows end-users to create texts with effects, shapes, outlines and more. Consente agli utenti finali di creare testi con effetti, forme, contorni e altro ancora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LEAVE US A MESSAGE | LASCIACI UN MESSAGGIO | Details | |
| If checked, the thumbnail of the customized product in the cart will show the bleed/cut lines as well. | Se selezionata, la miniatura del prodotto personalizzato nel carrello mostrerà anche le linee di smarie/taglio. | Details | |
|
If checked, the thumbnail of the customized product in the cart will show the bleed/cut lines as well. Se selezionata, la miniatura del prodotto personalizzato nel carrello mostrerà anche le linee di smarie/taglio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layers visible in the cart | Livelli visibili nel carrello | Details | |
|
Layers visible in the cart Livelli visibili nel carrello
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If checked, this line becomes a clipping area that shapes mask the design. Print-ready files won't be affected as it will be the same shape of the uploaded PDF document. | Se selezionata, questa linea diventa un'area di ritaglio che maschera il design. I file pronti per la stampa non saranno interessati in quanto avranno la stessa forma del documento PDF caricato. | Details | |
|
If checked, this line becomes a clipping area that shapes mask the design. Print-ready files won't be affected as it will be the same shape of the uploaded PDF document. Se selezionata, questa linea diventa un'area di ritaglio che maschera il design. I file pronti per la stampa non saranno interessati in quanto avranno la stessa forma del documento PDF caricato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show names to the end-users | Mostrare i nomi agli utenti finali | Details | |
|
Show names to the end-users Mostrare i nomi agli utenti finali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include in the print-ready file | Includi nel file pronto per la stampa | Details | |
|
Include in the print-ready file Includi nel file pronto per la stampa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visible to the end-users | Visibile agli utenti finali | Details | |
| The PDF must contain at least one layer. | Il PDF deve contenere almeno un livello. | Details | |
|
The PDF must contain at least one layer. Il PDF deve contenere almeno un livello.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Right alignment | Allineamento a destra | Details | |
| Justify alignment | Giustificare l'allineamento | Details | |
| Center alignment | Allineamento centrale | Details | |
| Left alignment | Allineamento a sinistra | Details | |
| Max number of text elements ... | Numero massimo di elementi di testo ... | Details | |
|
Max number of text elements ... Numero massimo di elementi di testo ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of text elements | Numero massimo di elementi di testo | Details | |
|
Max number of text elements Numero massimo di elementi di testo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as