GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (544) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,078) Warnings (0)
1 283 284 285 286 287 308
Prio Original string Translation
Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions Impedisce all'utente di ridimensionare le immagini che hanno una dimensione specificata Details

Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions

Impedisce all'utente di ridimensionare le immagini che hanno una dimensione specificata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use image size and prevent resizing Usa dimensioni immagini e impedisci ridimensionamento Details

Use image size and prevent resizing

Usa dimensioni immagini e impedisci ridimensionamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select all Seleziona tutto Details

Select all

Seleziona tutto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit name Modifica nome Details

Edit name

Modifica nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
H A Details

H

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
W L Details

W

L
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Clicca e trascina per creare il primo segmento della forma, quindi continua a cliccare per creare i restanti segmenti.<br/><br/>Crea l'ultimo segmento vicino al primo per chiudere la forma.<br/><br/>Premi ESC per annullare e riprovare in caso di errore. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Clicca e trascina per creare il primo segmento della forma, quindi continua a cliccare per creare i restanti segmenti.<br/><br/>Crea l'ultimo segmento vicino al primo per chiudere la forma.<br/><br/>Premi ESC per annullare e riprovare in caso di errore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-02 10:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw polygon Disegna poligono Details

Draw polygon

Disegna poligono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-02 10:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. Clicca e trascina per creare la forma della dimensione desiderata<br/><br/>Dopo averla creata potrai cambiare le dimensioni con dei valori accurati. Details

Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values.

Clicca e trascina per creare la forma della dimensione desiderata<br/><br/>Dopo averla creata potrai cambiare le dimensioni con dei valori accurati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-02 10:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw shape Disegna forma Details

Draw shape

Disegna forma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-02 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This side is protected and cannot be deleted. Questo lato è protetto e non puo' essere eliminato. Details

This side is protected and cannot be deleted.

Questo lato è protetto e non puo' essere eliminato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-04 16:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product is protected and cannot be deleted. Questo prodotto è protetto e non può essere eliminato. Details

This product is protected and cannot be deleted.

Questo prodotto è protetto e non può essere eliminato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 15:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configured product Prodotto configurato Details

Configured product

Prodotto configurato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 15:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Merge selected areas Unisci le aree selezionate Details

Merge selected areas

Unisci le aree selezionate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 15:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. Tieni premuto il tasto CTRL e seleziona più aree.<br/><br/>Quindi clicca il pulsante qui sotto per unirle. Le aree all'interno di altre diventeranno dei fori. Details

Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas.

Tieni premuto il tasto CTRL e seleziona più aree.<br/><br/>Quindi clicca il pulsante qui sotto per unirle. Le aree all'interno di altre diventeranno dei fori.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 15:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 283 284 285 286 287 308

Export as