| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| NO, duplicate only on not configured products. | Жоқ, тек конфигурацияланбаған бұйымдарға қайталансын. | Details | |
|
NO, duplicate only on not configured products. Жоқ, тек конфигурацияланбаған бұйымдарға қайталансын.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YES, duplicate on all selected products. | ИӘ, барлық іріктелген өнімдер бойынша қайтала. | Details | |
|
YES, duplicate on all selected products. ИӘ, барлық іріктелген өнімдер бойынша қайтала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ATTENTION: you have selected one or more products already configured as customizable. If you proceed, the new personalization settings will overwrite the existing ones. Are you sure to proceed with all the selected products? | НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: реттелетін ретінде конфигурацияланған бір немесе бірнеше өнімді таңдадыңыз. Жалғастырсаңыз, жаңа даралау параметрлері барларын қайта жазады. Сіз міндетті түрде барлық іріктелген өнімдерді жалғастыратыныңызға сенімдісіз бе? | Details | |
|
ATTENTION: you have selected one or more products already configured as customizable. If you proceed, the new personalization settings will overwrite the existing ones. Are you sure to proceed with all the selected products? НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: реттелетін ретінде конфигурацияланған бір немесе бірнеше өнімді таңдадыңыз. Жалғастырсаңыз, жаңа даралау параметрлері барларын қайта жазады. Сіз міндетті түрде барлық іріктелген өнімдерді жалғастыратыныңызға сенімдісіз бе?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll inform you as soon as the product is created in your store | Өнім дүкеніңізде жасалғаннан кейін бірден сізге хабарлаймыз | Details | |
|
We'll inform you as soon as the product is created in your store Өнім дүкеніңізде жасалғаннан кейін бірден сізге хабарлаймыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can still use it read here how to do it. | Оны қалай жасау керектігін осы жерден оқып әлі де пайдалануға болады. | Details | |
|
You can still use it read here how to do it. Оны қалай жасау керектігін осы жерден оқып әлі де пайдалануға болады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't you see your favorite print-on-demand service? | Таңдаулы басып шығару қызметін көре алмайсыз ба? | Details | |
|
Don't you see your favorite print-on-demand service? Таңдаулы басып шығару қызметін көре алмайсыз ба?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print on demand | Сұраныс бойынша басып шығару | Details | |
| Select where you wish to apply the changes below: | Төмендегі өзгерістерді қолданғыңыз келетін жерді таңдаңыз: | Details | |
|
Select where you wish to apply the changes below: Төмендегі өзгерістерді қолданғыңыз келетін жерді таңдаңыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order import setting | Тапсырыс импорттау параметрі | Details | |
| 3) in your Printful dashboard go to Billings and click on Billings Methods, make sure that the currency is the same as your Shopify store. | 3) Басып шығарылатын бақылау тақтасында Есепшоттарға өтіп, Шот ұсыну әдістері түймешігін басыңыз, валютаның Shopify дүкеніңізбен бірдей екеніне көз жеткізіңіз. | Details | |
|
3) in your Printful dashboard go to Billings and click on Billings Methods, make sure that the currency is the same as your Shopify store. 3) Басып шығарылатын бақылау тақтасында Есепшоттарға өтіп, Шот ұсыну әдістері түймешігін басыңыз, валютаның Shopify дүкеніңізбен бірдей екеніне көз жеткізіңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2) go to your Printful Dashboard, select Settings, click on Orders, then select Sync as you go and make sure the options Import existing products and Import unsynced orders are checked. If not, the integration won't work. | 2) Басып шығарылатын бақылау тақтасына өтіп, Параметрлер тармағын таңдап, Тапсырыстар түймешігін басыңыз, содан кейін барған сайын Синхрондау пәрменін таңдаңыз және параметрлер Бұрыннан бар өнімдерді импорттау және Синхрондалмаған тапсырыстарды импорттау құсбелгісі қойылғанына көз жеткізіңіз. Олай болмаса, интеграция жұмыс істемейді. | Details | |
|
2) go to your Printful Dashboard, select Settings, click on Orders, then select Sync as you go and make sure the options Import existing products and Import unsynced orders are checked. If not, the integration won't work. 2) Басып шығарылатын бақылау тақтасына өтіп, Параметрлер тармағын таңдап, Тапсырыстар түймешігін басыңыз, содан кейін барған сайын Синхрондау пәрменін таңдаңыз және параметрлер Бұрыннан бар өнімдерді импорттау және Синхрондалмаған тапсырыстарды импорттау құсбелгісі қойылғанына көз жеткізіңіз. Олай болмаса, интеграция жұмыс істемейді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1) if you use Printful with more than one store, make sure you add the API key of the same store where Zakeke is installed. | 1) Бірнеше дүкені бар Printful бағдарламасын пайдалансаңыз, Zake орнатылған дүкеннің API кілтін қосқаныңызға көз жеткізіңіз. | Details | |
|
1) if you use Printful with more than one store, make sure you add the API key of the same store where Zakeke is installed. 1) Бірнеше дүкені бар Printful бағдарламасын пайдалансаңыз, Zake орнатылған дүкеннің API кілтін қосқаныңызға көз жеткізіңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Printful integration is available for stores on Shopify, Woocommerce and Bigcommerce. Please follow these guidelines to properly integrate it: | Баспа интеграциясы Shopify, Woocommerce және Bigcommerce дүкендері үшін қолжетімді. Оны дұрыс біріктіру үшін мына нұсқауларды басшылыққа алуыңызды сұраймын: | Details | |
|
The Printful integration is available for stores on Shopify, Woocommerce and Bigcommerce. Please follow these guidelines to properly integrate it: Баспа интеграциясы Shopify, Woocommerce және Bigcommerce дүкендері үшін қолжетімді. Оны дұрыс біріктіру үшін мына нұсқауларды басшылыққа алуыңызды сұраймын:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need help, please contact us at | Егер көмек қажет болса, бізге хабарласуыңызды сұраймыз | Details | |
|
If you need help, please contact us at Егер көмек қажет болса, бізге хабарласуыңызды сұраймыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and connect your POD | және POD-ты қосу | Details | |
Export as