GlotPress

Translation of Back office: kk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 283 284 285 286 287 308
Prio Original string Translation
Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions Пайдаланушы енгізілген өлшемдері бар кескіндерді өлшемін өзгертуді болдырмайды Details

Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions

Пайдаланушы енгізілген өлшемдері бар кескіндерді өлшемін өзгертуді болдырмайды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use image size and prevent resizing Суреттің өлшемін пайдаланыңыз және өлшемін өзгертуді болдырмаңыз Details

Use image size and prevent resizing

Суреттің өлшемін пайдаланыңыз және өлшемін өзгертуді болдырмаңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select all Барлығын таңдау Details

Select all

Барлығын таңдау
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit name Атын өзгерту Details

Edit name

Атын өзгерту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
H H Details

H

H
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
W W Details

W

W
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Пішіннің бірінші сегментін жасау үшін нұқыңыз және сүйреңіз. <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Пішіннің бірінші сегментін жасау үшін нұқыңыз және сүйреңіз. <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw polygon Көпбұрышты сызыңыз Details

Draw polygon

Көпбұрышты сызыңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. Қажетті мөлшердің пішінін жасау үшін басыңыз және сүйреңіз. <br/> <br/> Сонда өлшемді нақты мәндермен өзгерте аласыз. Details

Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values.

Қажетті мөлшердің пішінін жасау үшін басыңыз және сүйреңіз. <br/> <br/> Сонда өлшемді нақты мәндермен өзгерте аласыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw shape Форма сызыңыз Details

Draw shape

Форма сызыңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This side is protected and cannot be deleted. Бұл аймақ қорғалған және оны жою мүмкін емес. Details

This side is protected and cannot be deleted.

Бұл аймақ қорғалған және оны жою мүмкін емес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product is protected and cannot be deleted. Бұл өнім қорғалған және жойылмайды. Details

This product is protected and cannot be deleted.

Бұл өнім қорғалған және жойылмайды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configured product Конфигурацияланған өнім Details

Configured product

Конфигурацияланған өнім
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Merge selected areas Таңдалған аймақтарды біріктіру Details

Merge selected areas

Таңдалған аймақтарды біріктіру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. CTRL пернесін басып, бірнеше аумақты таңдаңыз. <br/> <br/> Содан кейін оларды біріктіру үшін төмендегі батырманы басыңыз. Бұл кірістірілген аумақтар үшін тесіктерді жасайды. Details

Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas.

CTRL пернесін басып, бірнеше аумақты таңдаңыз. <br/> <br/> Содан кейін оларды біріктіру үшін төмендегі батырманы басыңыз. Бұл кірістірілген аумақтар үшін тесіктерді жасайды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 283 284 285 286 287 308

Export as