| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | Кешір! Қазіргі уақытта тіркелгіңіз даму дүкені болып табылады, демек қазіргі уақытта «{0}» қосуға болмайды. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Кешір! Қазіргі уақытта тіркелгіңіз даму дүкені болып табылады, демек қазіргі уақытта «{0}» қосуға болмайды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | Түсінігіңіз үшін рахмет! | Details | |
|
Thanks for your understanding! Түсінігіңіз үшін рахмет!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | Бұл мүмкіндікке қатынасу үшін белсенді Shopify жоспарына жаңарту қажет. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Бұл мүмкіндікке қатынасу үшін белсенді Shopify жоспарына жаңарту қажет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | Кешір! Тіркелгіңіз қазіргі уақытта «{0}» қондырмасын қосу мүмкін емес дегенді білдіреді. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Кешір! Тіркелгіңіз қазіргі уақытта «{0}» қондырмасын қосу мүмкін емес дегенді білдіреді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | Қосымша басып шығару файлының атауы | Details | |
|
Advanced print file name Қосымша басып шығару файлының атауы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | Жиынтық файл атауы бұрыннан бар өріс атауына сәйкес келеді. Ережені сақтамас бұрын Жиынтық файл атауының бірегей атауын таңдаңыз. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Жиынтық файл атауы бұрыннан бар өріс атауына сәйкес келеді. Ережені сақтамас бұрын Жиынтық файл атауының бірегей атауын таңдаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | Бұл файл атауын реттеу тек «Жинақталмаған» қосымша басып шығаруға дайын файлдарға ғана қолданылады. | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Бұл файл атауын реттеу тек «Жинақталмаған» қосымша басып шығаруға дайын файлдарға ғана қолданылады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | 3D алдын ала қарауға өту | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | Толықтырылған шындық (AR) мүмкіндігін пайдалану үшін алдымен 3D үлгісін 3D алдын ала қарап алу нұсқасында конфигурациялау қажет. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Толықтырылған шындық (AR) мүмкіндігін пайдалану үшін алдымен 3D үлгісін 3D алдын ала қарап алу нұсқасында конфигурациялау қажет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | Алдымен өніміңізге арналған 3D үлгісін кері жүктеңіз! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! Алдымен өніміңізге арналған 3D үлгісін кері жүктеңіз!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | Параметрлер сақталмады | Details | |
| Settings saved successfully | Параметрлер сәтті сақталды | Details | |
| Saving settings... | Параметрлерді сақтау... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | Пайдаланушыға бұйымды қабырғаға орналастыруға рұқсат беру | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall Пайдаланушыға бұйымды қабырғаға орналастыруға рұқсат беру
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as