GlotPress

Translation of Back office: ms

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 168 169 170 171 172 292
Prio Original string Translation
Do not convert vector EPS to raster Jangan tukar vektor EPS untuk meraih Details

Do not convert vector EPS to raster

Jangan tukar vektor EPS untuk meraih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. Jika tidak disedari, Zakeke menukarkan PDF vektor untuk meraih dalam fail sedia cetakan. Details

If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file.

Jika tidak disedari, Zakeke menukarkan PDF vektor untuk meraih dalam fail sedia cetakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do not convert vector PDF to raster Jangan tukar PDF vektor untuk meraih Details

Do not convert vector PDF to raster

Jangan tukar PDF vektor untuk meraih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). Jika anda menyahtampal, pelanggan tidak akan dapat memuat naik fail PDF yang termasuk unsur-unsur raster (hanya fail vektor akan diterima). Details

If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted).

Jika anda menyahtampal, pelanggan tidak akan dapat memuat naik fail PDF yang termasuk unsur-unsur raster (hanya fail vektor akan diterima).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mandatory message Mesej mandatori Details

Mandatory message

Mesej mandatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D preview and AR Pratonton 3D dan AR Details

3D preview and AR

Pratonton 3D dan AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 07:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variation name Nama variasi Details

Variation name

Nama variasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Activate 3D preview Aktifkan pratonton 3D Details

Activate 3D preview

Aktifkan pratonton 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! Butang "Sesuaikan" telah ditambah ke halaman produk anda, klik untuk menguji Zakeke pada produk anda! Details

A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product!

Butang "Sesuaikan" telah ditambah ke halaman produk anda, klik untuk menguji Zakeke pada produk anda!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add at last one print area. Tambah pada satu kawasan cetakan terakhir. Details

Add at last one print area.

Tambah pada satu kawasan cetakan terakhir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. Buat peraturan harga dan caj kepada pelanggan anda bergantung pada pelbagai sifat elemen. Details

Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties.

Buat peraturan harga dan caj kepada pelanggan anda bergantung pada pelbagai sifat elemen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Simple pricing Harga mudah Details

Simple pricing

Harga mudah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. Cipta peraturan asas untuk mengenakan caj kepada pelanggan anda seperti yuran one-off untuk setiap item tersuai atau harga tetap untuk setiap teks atau imej yang mereka tambahkan pada produk. Details

Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product.

Cipta peraturan asas untuk mengenakan caj kepada pelanggan anda seperti yuran one-off untuk setiap item tersuai atau harga tetap untuk setiap teks atau imej yang mereka tambahkan pada produk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Products duplicated! Produk pendua! Details

Products duplicated!

Produk pendua!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The product is duplicating... Produk ini membuat pendua ... Details

The product is duplicating...

Produk ini membuat pendua ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 12:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 168 169 170 171 172 292

Export as