| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Templates | ਨਮੂਨੇ | Details | |
| Zoom out | ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ | Details | |
| Zoom in | ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ | Details | |
| Duplicate selection | ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਚੋਣ | Details | |
| Keep me signed in | ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ | Details | |
| Please select the products for which you wish to apply this configuration | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ | Details | |
|
Please select the products for which you wish to apply this configuration ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. | ਇਹ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ. </Br> ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ help@zakeke.com ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ. | Details | |
|
It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. ਇਹ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ. </Br> ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ help@zakeke.com ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration applied successfully and product saved. | ਸੰਰਚਨਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Details | |
|
Configuration applied successfully and product saved. ਸੰਰਚਨਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote URL | ਰਿਮੋਟ URL | Details | |
| Utenti registrati | ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਰਜਿਸਟਰਾਰ | Details | |
| Registrazioni | ਰਜਿਸਟਰਾਰ | Details | |
| Translate | ਅਨੁਵਾਦ | Details | |
| <p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> | <p> ਜ਼ੈਕਕੇ ਯੂਜਰ ਇੰਟਰਫੇਸ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅਨੁਕੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. </p> <p> ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. </p> <p> ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ </p> | Details | |
|
<p>Zakeke User Interface is available in over 100 languages and automatically adapts to the language of your store.</p><p>You can help us to improve translations in your language through our translation platform.</p><p>Please access the platform through the link here below</p> <p> ਜ਼ੈਕਕੇ ਯੂਜਰ ਇੰਟਰਫੇਸ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅਨੁਕੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. </p> <p> ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. </p> <p> ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ </p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! | ਚੇਤਾਵਨੀ! ਆਪਣੇ ਈ-ਕਾਮਿਕਸ ਦੇ ਜ਼ੈਕੇਕ ਪਲਗਿਨ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ! | Details | |
|
WARNING! REMEMBER TO UPDATE THE PASSWORD IN THE ZAKEKE PLUGIN OF YOUR E-COMMERCE! ਚੇਤਾਵਨੀ! ਆਪਣੇ ਈ-ਕਾਮਿਕਸ ਦੇ ਜ਼ੈਕੇਕ ਪਲਗਿਨ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use fonts that are different from the print type | ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ | Details | |
|
Use fonts that are different from the print type ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as