GlotPress

Translation of Back office: ps

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,217) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. پیرودونکی کولی شی د خپلو شخصی ډیزاینونو یو لینک د هر چا سره شریک کړی، او اخیستونکی بیا کولای شی یا محصول واخلی او یا هم د ډیزاینونو په جوړولو کې وساتی. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

پیرودونکی کولی شی د خپلو شخصی ډیزاینونو یو لینک د هر چا سره شریک کړی، او اخیستونکی بیا کولای شی یا محصول واخلی او یا هم د ډیزاینونو په جوړولو کې وساتی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design د ډیزاین شریکول Details

Share design

د ډیزاین شریکول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. خپل پیرودونکی فعال کړئ چې د شخصی شوی محصول سکرین شاټ شریک کړی. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

خپل پیرودونکی فعال کړئ چې د شخصی شوی محصول سکرین شاټ شریک کړی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image تصویر شریک کړئ Details

Share image

تصویر شریک کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing شریکول فعالول Details

Enable sharing

شریکول فعالول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. مونږ ستاسو غوښتنې ته پاملرنه کړې، تاسو به د بریالی نوم لیکنې په صورت کې بریښنالیک ترلاسه کړئ. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

مونږ ستاسو غوښتنې ته پاملرنه کړې، تاسو به د بریالی نوم لیکنې په صورت کې بریښنالیک ترلاسه کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. که تاسو غواړئ خپل ګډون لغوه کړئ تاسو اړتیا لرئ چې زکی په خپل Shopify admin پینل کې د ایپس څخه لرې کړئ. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

که تاسو غواړئ خپل ګډون لغوه کړئ تاسو اړتیا لرئ چې زکی په خپل Shopify admin پینل کې د ایپس څخه لرې کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. دا امکان نه لری چې یو اکاونټ جوړ کړی. مهربانی وکړئ موږ ته پیغام واستوئ <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com.</a> Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

دا امکان نه لری چې یو اکاونټ جوړ کړی. مهربانی وکړئ موږ ته پیغام واستوئ <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. مهربانی وکړئ لږ تر لږه یو قیمت اضافه کړئ. Details

Please add at least one price.

مهربانی وکړئ لږ تر لږه یو قیمت اضافه کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. لږ تر لږه یو انتخاب کړئ. Details

Select at least one attribute.

لږ تر لږه یو انتخاب کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing بشپړه نرخونه وګورئ Details

See full pricing

بشپړه نرخونه وګورئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at پیل کیږی په Details

Starts at

پیل کیږی په
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. اداره کړئ چې زاکی څنګه ستاسو د بیګ سوداګرۍ پلورنځی سره لاس او کار کوی. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

اداره کړئ چې زاکی څنګه ستاسو د بیګ سوداګرۍ پلورنځی سره لاس او کار کوی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings د لویې سوداګرۍ تنظیمونه Details

BigCommerce settings

د لویې سوداګرۍ تنظیمونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as