| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | د خپل محصول په اړه د حقیقی وخت 3 D نظر خپلو لپاره د خپلو توکو او د اګمشوی واقعیت سره برابر کړئ ترڅو د دوی په ریښتینې چاپیریال کې وګورئ. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. د خپل محصول په اړه د حقیقی وخت 3 D نظر خپلو لپاره د خپلو توکو او د اګمشوی واقعیت سره برابر کړئ ترڅو د دوی په ریښتینې چاپیریال کې وګورئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | پیغامونو او خبرداریو ته سم کړئ چې په مسیجکټ کې به ستاسو د پلورلو لپاره د پام وړ پیغام وښودل شي، په ګډون د ټیټ کیفیت د تصویرونو لپاره خبرداری. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. پیغامونو او خبرداریو ته سم کړئ چې په مسیجکټ کې به ستاسو د پلورلو لپاره د پام وړ پیغام وښودل شي، په ګډون د ټیټ کیفیت د تصویرونو لپاره خبرداری.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | که چیرې د محصول انځورونه او چاپ ځایونه د اندازې په واسطه بدل نه شي نو د اندازې وړ توپیرونه مه راوي. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. که چیرې د محصول انځورونه او چاپ ځایونه د اندازې په واسطه بدل نه شي نو د اندازې وړ توپیرونه مه راوي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | د کمیت له خوا د تخنول | Details | |
| Price for each product side | د هر محصول د غاړې بیه | Details | |
| Price based on the number of customized product sides | د محصول د ټاکل شویو غاړو د شمېر پر بنسټ بیه | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides د محصول د ټاکل شویو غاړو د شمېر پر بنسټ بیه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | د بیو د ټولو عام ډول وو د ډول کولو لپاره چټک لارښود | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations د بیو د ټولو عام ډول وو د ډول کولو لپاره چټک لارښود
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | د خپل دکان څخه هغه محصول وټاکئ چې تاسو یې د زکی له لارې د دود کولو لپاره هیله لری | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke د خپل دکان څخه هغه محصول وټاکئ چې تاسو یې د زکی له لارې د دود کولو لپاره هیله لری
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | انچه | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | د 'اضافه تر ګاډۍ بټن انکارۍ که چیرې ډیزاین د ټیټ کیفیت لرونکی انځورونه وی | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images د 'اضافه تر ګاډۍ بټن انکارۍ که چیرې ډیزاین د ټیټ کیفیت لرونکی انځورونه وی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | اجازه ورکوی چې کاروونکی د SVG انځورونه رنګ بدل کړی | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images اجازه ورکوی چې کاروونکی د SVG انځورونه رنګ بدل کړی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | د 1 4 0 میلیونو څخه زیات د لوړ کیفیت انځورونه او هنری آثار په یو ګېلری کې خپلو مودو ته ځواک ورکړئ. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. د 1 4 0 میلیونو څخه زیات د لوړ کیفیت انځورونه او هنری آثار په یو ګېلری کې خپلو مودو ته ځواک ورکړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | که چیرې نه وی چک شوي، زکک په چاپ چمتو شوی دويکې کې د A I ویکتور په راستر باندې بدلولي. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. که چیرې نه وی چک شوي، زکک په چاپ چمتو شوی دويکې کې د A I ویکتور په راستر باندې بدلولي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | د AI ویکتر په راستر مه ورایټ کوئ | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster د AI ویکتر په راستر مه ورایټ کوئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | که چیرې نه وی چک شوي، زکه په چاپ چمتو شوی دويکې کې د اې پی ای پی ای س ويټ رستر ته ويزه. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. که چیرې نه وی چک شوي، زکه په چاپ چمتو شوی دويکې کې د اې پی ای پی ای س ويټ رستر ته ويزه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as