| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | د دودیز پرمختللی چاپ چمتو شوی فایلونه رامینځته کړئ ، لکه ځای شوی او سټیک شوی ډیزاینونه ، یا په ساده ډول متحرک یا ثابت متنونه ، د QR کوډونه ، PDFs او نور ډیر څه اضافه کړئ. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. د دودیز پرمختللی چاپ چمتو شوی فایلونه رامینځته کړئ ، لکه ځای شوی او سټیک شوی ډیزاینونه ، یا په ساده ډول متحرک یا ثابت متنونه ، د QR کوډونه ، PDFs او نور ډیر څه اضافه کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | د پرمختللی چاپ - تیار دوتنې په ساتلو کې تېروتنه | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file د پرمختللی چاپ - تیار دوتنې په ساتلو کې تېروتنه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | پرمختللی چاپ چمتو دوتنه په بریالیتوب سره ساتل شوې | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved پرمختللی چاپ چمتو دوتنه په بریالیتوب سره ساتل شوې
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | ستاسو د پرمختللی چاپ چمتو شوی فایل خوندی کول ... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... ستاسو د پرمختللی چاپ چمتو شوی فایل خوندی کول ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | د ترتیب لنډیز تنظیم کړئ چې تاسو یې د چاپ چمتو فایلونو سره ترلاسه کوئ. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. د ترتیب لنډیز تنظیم کړئ چې تاسو یې د چاپ چمتو فایلونو سره ترلاسه کوئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | خپلو پیرودونکو ته اجازه ورکړئ چې د دوی شخصی کولو پی ډی اف ډاونلوډ کړی د نورو معلوماتو سره مستقیم د زایک UI څخه. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. خپلو پیرودونکو ته اجازه ورکړئ چې د دوی شخصی کولو پی ډی اف ډاونلوډ کړی د نورو معلوماتو سره مستقیم د زایک UI څخه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | په پروسه کې د چاپ لپاره چمتو شوی فایلونه ... | Details | |
|
Print-ready files in process... په پروسه کې د چاپ لپاره چمتو شوی فایلونه ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | خپلو پیرودونکو ته دا اختیار ورکړئ چې ستاسو د دودیز شوی محصولاتو سره د NFT ملګرتیا وکړی. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. خپلو پیرودونکو ته دا اختیار ورکړئ چې ستاسو د دودیز شوی محصولاتو سره د NFT ملګرتیا وکړی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | محاکمه لغوه کړئ | Details | |
| Select category... | ...ټولۍ وټاکئ | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | تاسو پیرودونکو ته ستاسو د محصولاتو شخصی کولو لپاره د هنری کارونو ، کلیپونو ، لوګو ، او کوم بل عکس ګالری چمتو کړئ. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. تاسو پیرودونکو ته ستاسو د محصولاتو شخصی کولو لپاره د هنری کارونو ، کلیپونو ، لوګو ، او کوم بل عکس ګالری چمتو کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | د خپلې ګالری لپاره انځورونه وپنځوئ | Details | |
|
Create images for your gallery د خپلې ګالری لپاره انځورونه وپنځوئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | د فایل نوم د منلو وړ ارزښت ، مهربانی وکړئ دا وګورئ | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it د فایل نوم د منلو وړ ارزښت ، مهربانی وکړئ دا وګورئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | د دې بکس ناکتل د دې لپاره چې دا انځور له خپلې ګالری څخه پټ کړئ | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery د دې بکس ناکتل د دې لپاره چې دا انځور له خپلې ګالری څخه پټ کړئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | د دې انځور لپاره یوه بې ساری کوډه ورننباسئ | Details | |
|
Insert a unique code for this image د دې انځور لپاره یوه بې ساری کوډه ورننباسئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as