| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product. | دا وسیله خپلو پېرودنکي ته اجازه ورکوئ چې د خپل محصول د چاپ ټوله ساحه ډکه کړئ. | Details | |
|
This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product. دا وسیله خپلو پېرودنکي ته اجازه ورکوئ چې د خپل محصول د چاپ ټوله ساحه ډکه کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write us at | مهربانی وکړئ موږ ته په دې پته ولیکئ | Details | |
| Variants are not supported yet. | تر اوسه پورې د ويرانو ملاتړ نه کيدي. | Details | |
|
Variants are not supported yet. تر اوسه پورې د ويرانو ملاتړ نه کيدي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change only this one | یوازې دا یو بدل کړه | Details | |
| Change all | ټولو ته بدلون ورکړه | Details | |
| This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants? | دا محصول څو چنده ويټونه لري، ایا غواړئ د ټولو ويرانو لپاره {0} د انځور بدلون وي؟ | Details | |
|
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants? دا محصول څو چنده ويټونه لري، ایا غواړئ د ټولو ويرانو لپاره {0} د انځور بدلون وي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants? | دا محصول څو چنده ويټونه لري، نو غواړئ د {0} وينالرنو لپاره د چاپ ځایونه بدل کړي؟ | Details | |
|
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants? دا محصول څو چنده ويټونه لري، نو غواړئ د {0} وينالرنو لپاره د چاپ ځایونه بدل کړي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer. | موږ وړاندې کوو چې د 2 MB څخه لاندې انځورونه وکاروي ترڅو د مراټیسر د ورو بارولو وخت څخه مخنیوی وکړي. | Details | |
|
We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer. موږ وړاندې کوو چې د 2 MB څخه لاندې انځورونه وکاروي ترڅو د مراټیسر د ورو بارولو وخت څخه مخنیوی وکړي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| POD product - It gets a default printing method that cannot be changed. | د پوډ محصول - دا د ديموټال چاپ طریقه ترلاسه کوی چې بدلون نه شي کولی. | Details | |
|
POD product - It gets a default printing method that cannot be changed. د پوډ محصول - دا د ديموټال چاپ طریقه ترلاسه کوی چې بدلون نه شي کولی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving printing method... this may take a while don't exit the page! | د مطبعې د طریقې د ژغورنې طریقه . . دا ښایی یو څه وخت ونیسی چې له پاڼې څخه بهر نه شی ! | Details | |
|
Saving printing method... this may take a while don't exit the page! د مطبعې د طریقې د ژغورنې طریقه . . دا ښایی یو څه وخت ونیسی چې له پاڼې څخه بهر نه شی !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use the advanced pricing you must upgrade your plan. | د پرمخ تازي شوی وينو لپاره تاسې بايد خپل پلان ته وده ورکړي. | Details | |
|
To use the advanced pricing you must upgrade your plan. د پرمخ تازي شوی وينو لپاره تاسې بايد خپل پلان ته وده ورکړي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select or search for your Country | د خپل هېواد لپاره غوره كول یا لټول | Details | |
|
Select or search for your Country د خپل هېواد لپاره غوره كول یا لټول
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All fields marked with * are mandatory. | ټول هغه پټی چې په * سره نښه شوی دی اجباری دی. | Details | |
|
All fields marked with * are mandatory. ټول هغه پټی چې په * سره نښه شوی دی اجباری دی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search material... | د لټون مواد . . . | Details | |
| Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ... | د خپل محصول اضافی ډینامیک ځانکړی البصر ونه ونوموۍ لکه د وزن ، اندازه کولو ، د وړاندې کولو ورځې ، . . . | Details | |
|
Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ... د خپل محصول اضافی ډینامیک ځانکړی البصر ونه ونوموۍ لکه د وزن ، اندازه کولو ، د وړاندې کولو ورځې ، . . .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as