GlotPress

Translation of Back office: pt

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (176) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,199) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12
Prio Original string Translation
Bulk Variation Forms not available Formulários de Variação em Massa não disponíveis Details

Bulk Variation Forms not available

Formulários de Variação em Massa não disponíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please note that you had {0} {1} as unbilled charges. An invoice has been issued. Your billing cycle hasn't changed. Por favor, note que você tinha {0} {1} como custos não cobrados. Uma nota fiscal foi emitida. Seu ciclo de faturação não mudou. Details

Please note that you had {0} {1} as unbilled charges. An invoice has been issued. Your billing cycle hasn't changed.

Por favor, note que você tinha {0} {1} como custos não cobrados. Uma nota fiscal foi emitida. Seu ciclo de faturação não mudou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select a know dimension: Selecione uma dimensão conhecida: Details

Select a know dimension:

Selecione uma dimensão conhecida:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Missing email authorization from Facebook Autorização de e-mail do Facebook em falta Details

Missing email authorization from Facebook

Autorização de e-mail do Facebook em falta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid username Nome de utilizador inválido Details

Invalid username

Nome de utilizador inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid username/email Nome de utilizador/e-mail inválido Details

Invalid username/email

Nome de utilizador/e-mail inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Incorrect username or password Nome de utilizador ou senha incorreta Details

Incorrect username or password

Nome de utilizador ou senha incorreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to register the user. Please try again later. Falha ao registar o utilizador. Por favor, tente novamente mais tarde. Details

Failed to register the user. Please try again later.

Falha ao registar o utilizador. Por favor, tente novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to register the user from Social. Please try again later. Não foi registado o utilizador do Social. Por favor, tente novamente mais tarde. Details

Failed to register the user from Social. Please try again later.

Não foi registado o utilizador do Social. Por favor, tente novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Email or Username E-mail ou nome de utilizador Details

Email or Username

E-mail ou nome de utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download full zip Descarregar zip completo Details

Download full zip

Descarregar zip completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Preview 3D Visualização 3D Details

Preview 3D

Visualização 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Match at last one side. Faça corresponder pelo menos um lado. Details

Match at last one side.

Faça corresponder pelo menos um lado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the variant in the list and set the corresponding color using the color picker and/or upload a texture. Selecione a variante na lista e defina a cor correspondente usando o selecionador de cores e/ou carregue uma textura. Details

Select the variant in the list and set the corresponding color using the color picker and/or upload a texture.

Selecione a variante na lista e defina a cor correspondente usando o selecionador de cores e/ou carregue uma textura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. Para fazê-lo, selecione primeiro quais materiais mudarão com base na variante do menu direito e clique em seguinte. Details

To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next.

Para fazê-lo, selecione primeiro quais materiais mudarão com base na variante do menu direito e clique em seguinte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-24 14:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Marques
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12

Export as