| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order Detail | Detalhe do pedido | Details | |
| Zip file | Arquivo zip | Details | |
| Download a zip file that includes all print files and the order summary. | Baixe um arquivo zip que inclua todos os arquivos de impressão e o resumo do pedido. | Details | |
|
Download a zip file that includes all print files and the order summary. Baixe um arquivo zip que inclua todos os arquivos de impressão e o resumo do pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. | O arquivo Zip ainda está sendo processado, atualize a página em alguns instantes. | Details | |
|
Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. O arquivo Zip ainda está sendo processado, atualize a página em alguns instantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. | O arquivo Zip ainda está sendo processado - atualize em alguns instantes. Arquivos individuais estão prontos para download. | Details | |
|
Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. O arquivo Zip ainda está sendo processado - atualize em alguns instantes. Arquivos individuais estão prontos para download.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. | Arquivos de impressão individuais ainda estão sendo processados - atualize em alguns instantes. | Details | |
|
Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. Arquivos de impressão individuais ainda estão sendo processados - atualize em alguns instantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pupillary Distance | Distância Pupilar | Details | |
| Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. | Desculpe, houve um problema ao gerar seu arquivo avançado pronto para impressão. Entre em contato conosco pelo help@zakeke.com para obter suporte. | Details | |
|
Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. Desculpe, houve um problema ao gerar seu arquivo avançado pronto para impressão. ↵ Entre em contato conosco pelo help@zakeke.com para obter suporte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments | Processamento de arquivo pronto para impressão avançado - atualize em alguns instantes | Details | |
|
Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments Processamento de arquivo pronto para impressão avançado - atualize em alguns instantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| from here | daqui | Details | |
| You can download your advanced print-ready file | Você pode baixar seu arquivo pronto para impressão avançada | Details | |
|
You can download your advanced print-ready file Você pode baixar seu arquivo pronto para impressão avançada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file | Arquivo avançado pronto para impressão | Details | |
|
Advanced print-ready file Arquivo avançado pronto para impressão
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore more | Explorar mais | Details | |
| Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. | Baixe arquivos individuais ou um arquivo ZIP contendo todos os formatos disponíveis e o resumo do pedido. | Details | |
|
Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. Baixe arquivos individuais ou um arquivo ZIP contendo todos os formatos disponíveis e o resumo do pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra users: | Usuários extras: | Details | |
Export as