GlotPress

Translation of Back office: pt

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (176) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,199) Warnings (0)
1 277 278 279 280
Prio Original string Translation
Unsupported file format. Images supported are PNG, GIF, BMP and JPEG. formato de arquivo não suportado. Details

Unsupported file format. Images supported are PNG, GIF, BMP and JPEG.

formato de arquivo não suportado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Couldn't load image. Não foi possível carregar imagem. Details

Couldn't load image.

Não foi possível carregar imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
File too big. Max tamanho do arquivo muito grande. Details

File too big. Max

tamanho do arquivo muito grande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The format file is invalid or not supported. O formato do arquivo não é válido ou não é suportado Details

The format file is invalid or not supported.

O formato do arquivo não é válido ou não é suportado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your current password is wrong Sua senha atual não está correto Details

Your current password is wrong

Sua senha atual não está correto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm password field is empty. Você deve digitar a senha para confirmação. Details

Confirm password field is empty.

Você deve digitar a senha para confirmação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New password field is empty. Você deve digitar a nova senha. Details

New password field is empty.

Você deve digitar a nova senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password field is empty. Você deve digitar sua senha atual. Details

Password field is empty.

Você deve digitar sua senha atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currently unable to complete your password change request. Please try again later. Não foi possível alterar a senha. Details

Currently unable to complete your password change request. Please try again later.

Não foi possível alterar a senha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your password and confirmation password don't match A senha é diferente da senha de confirmação Details

Your password and confirmation password don't match

A senha é diferente da senha de confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can configure max {0} products Você pode configurar até {0} produtos Details

You can configure max {0} products

Você pode configurar até {0} produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter password insegura: deve ter pelo menos 8 caracteres e deve conter pelo menos um número e uma letra maiúscula Details

Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter

password insegura: deve ter pelo menos 8 caracteres e deve conter pelo menos um número e uma letra maiúscula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid time zone O tempo não reconhecido Tempo Details

Invalid time zone

O tempo não reconhecido Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid administration path. via de administração inválido. Details

Invalid administration path.

via de administração inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not possible to specify any port in the URL. Você não pode especificar nenhuma porta no URL. Details

It is not possible to specify any port in the URL.

Você não pode especificar nenhuma porta no URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 277 278 279 280

Export as