| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Activați posibilitatea de a obține fișierele de imprimare de la administratorul Shopify | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Activați posibilitatea de a obține fișierele de imprimare de la administratorul Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Ori de câte ori un produs personalizat este adăugat în coș, un produs nou este creat în catalogul de produse. Produsul nu va fi vizibil la vitrina magazinului dvs. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Ori de câte ori un produs personalizat este adăugat în coș, un produs nou este creat în catalogul de produse. Produsul nu va fi vizibil la vitrina magazinului dvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Eroare la ștergerea pdf-ului. Verificați dacă conținutul dinamic este corect. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Eroare la ștergerea pdf-ului. Verificați dacă conținutul dinamic este corect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Utilizați următorii substituenți pentru a adăuga conținut dinamic la e-mail. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Utilizați următorii substituenți pentru a adăuga conținut dinamic la e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | E-mailul a fost actualizat și a fost trimis un nou e-mail de comandă. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. E-mailul a fost actualizat și a fost trimis un nou e-mail de comandă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Încercați să căutați altceva. | Details | |
|
Try searching for something else. Încercați să căutați altceva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... vezi toate rezultatele pentru "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... vezi toate rezultatele pentru "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Vă sugerăm să utilizați limba engleză, deoarece Ghidurile de ajutor sunt disponibile numai în limba engleză | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Vă sugerăm să utilizați limba engleză, deoarece Ghidurile de ajutor sunt disponibile numai în limba engleză
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Nu există rezultate pentru "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Nu există rezultate pentru "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Activați posibilitatea de a obține modul în care fișierele de imprimare vor fi denumite pe baza fiecărei laturi personalizate din pagina cu detaliile comenzii de administrare Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Activați posibilitatea de a obține modul în care fișierele de imprimare vor fi denumite pe baza fiecărei laturi personalizate din pagina cu detaliile comenzii de administrare Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Setați comportamentul cu privire la modul în care Zakeke ar trebui să adauge un produs personalizat în coș. Cum ar trebui să interacționeze Zakeke cu pagina produsului | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Setați comportamentul cu privire la modul în care Zakeke ar trebui să adauge un produs personalizat în coș. Cum ar trebui să interacționeze Zakeke cu pagina produsului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke nu va crea niciodată un produs nou. Eventualele taxe suplimentare datorate configurației sunt adăugate în checkout ca produse individuale. Pentru a aplica corect acest lucru, sunt necesare unele modificări ale codului de temă. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke nu va crea niciodată un produs nou. Eventualele taxe suplimentare datorate configurației sunt adăugate în checkout ca produse individuale. Pentru a aplica corect acest lucru, sunt necesare unele modificări ale codului de temă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Regulă de salvare a erorilor. Vă rugăm să verificați dacă numele regulii nu este gol. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Regulă de salvare a erorilor. Vă rugăm să verificați dacă numele regulii nu este gol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as