| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order Detail | Детали заказа | Details | |
| Zip file | Zip файл | Details | |
| Download a zip file that includes all print files and the order summary. | Загрузите zip-файл, который включает в себя все файлы печати и краткое описание заказа. | Details | |
|
Download a zip file that includes all print files and the order summary. Загрузите zip-файл, который включает в себя все файлы печати и краткое описание заказа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. | Zip-файл все еще обрабатывается, пожалуйста, обновите страницу через несколько минут. | Details | |
|
Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. Zip-файл все еще обрабатывается, пожалуйста, обновите страницу через несколько минут.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. | Zip-файл все еще находится в процессе обработки -- пожалуйста, обновите его через несколько минут. Отдельные файлы готовы к загрузке. | Details | |
|
Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. Zip-файл все еще находится в процессе обработки -- пожалуйста, обновите его через несколько минут. Отдельные файлы готовы к загрузке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. | Отдельные файлы печати все еще обрабатываются - пожалуйста, обновите их через несколько минут. | Details | |
|
Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. Отдельные файлы печати все еще обрабатываются - пожалуйста, обновите их через несколько минут.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pupillary Distance | Межзрачковое расстояние | Details | |
| Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. | К сожалению, возникла проблема с созданием вашего расширенного файла, готового к печати. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу help@zakeke.com, чтобы получить поддержку. | Details | |
|
Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. К сожалению, возникла проблема с созданием вашего расширенного файла, готового к печати. ↵ Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу help@zakeke.com, чтобы получить поддержку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments | Обработка готового к печати файла -- пожалуйста, обновите его через несколько секунд | Details | |
|
Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments Обработка готового к печати файла -- пожалуйста, обновите его через несколько секунд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| from here | отсюда | Details | |
| You can download your advanced print-ready file | Вы можете скачать свой расширенный файл, готовый к печати | Details | |
|
You can download your advanced print-ready file Вы можете скачать свой расширенный файл, готовый к печати
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file | Расширенный файл, готовый к печати | Details | |
|
Advanced print-ready file Расширенный файл, готовый к печати
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore more | Узнать больше | Details | |
| Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. | Загрузите отдельные файлы или ZIP-архив, содержащий все доступные форматы и краткое описание заказа. | Details | |
|
Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. Загрузите отдельные файлы или ZIP-архив, содержащий все доступные форматы и краткое описание заказа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra users: | Дополнительные пользователи: | Details | |
Export as