GlotPress

Translation of Back office: ru

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,374) • Warnings (0)
1 … 162 163 164 165 166 … 292
Prio Original string Translation —
Download print-ready files Скачать готовые к печати файлы Details

Download print-ready files

Скачать готовые к печати файлы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-16 08:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Marketplace order completed Заказ на рынке завершен Details

Marketplace order completed

Заказ на рынке завершен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-16 08:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use Использовать Details

Use

Использовать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is how print-ready files will be generated. Так будут генерироваться готовые к печати файлы. Details

This is how print-ready files will be generated.

Так будут генерироваться готовые к печати файлы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is how your customers will see the design in the customizer. Так ваши клиенты увидят дизайн в настраиваемом. Details

This is how your customers will see the design in the customizer.

Так ваши клиенты увидят дизайн в настраиваемом.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customizer preview Предварительный просмотр настраиваемого Details

Customizer preview

Предварительный просмотр настраиваемого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply an automatic effect to your products to simulate the engraving effect and get engraving-ready production files. Нанесите автоматический эффект на ваши продукты, чтобы имитировать эффект гравировки и получить готовые к гравировки производственные файлы. Details

Apply an automatic effect to your products to simulate the engraving effect and get engraving-ready production files.

Нанесите автоматический эффект на ваши продукты, чтобы имитировать эффект гравировки и получить готовые к гравировки производственные файлы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Engraving Гравировка Details

Engraving

Гравировка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want remove the selected effect? Вы хотите удалить выбранный эффект? Details

Do you want remove the selected effect?

Вы хотите удалить выбранный эффект?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See without effect Смотрите без эффекта Details

See without effect

Смотрите без эффекта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing Файлы настройки в обработке Details

Customization files in processing

Файлы настройки в обработке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design ID Идентификатор дизайна Details

Design ID

Идентификатор дизайна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download fonts Скачать шрифты Details

Download fonts

Скачать шрифты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Options Параметры Details

Options

Параметры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers Клиентов Details

Customers

Клиентов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 292

Export as