| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print-ready files settings | මුද්රණය-සූදානම් ගොනු සැකසුම් | Details | |
|
Print-ready files settings මුද්රණය-සූදානම් ගොනු සැකසුම්
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search design... | සොයන්න නිර්මාණය... | Details | |
| Customer Designs | පාරිභෝගික නිර්මාණ | Details | |
| No saved Designs for this Customer. | මෙම පාරිභෝගිකයා සඳහා සුරකින ලද මෝස්තර නොමැත. | Details | |
|
No saved Designs for this Customer. මෙම පාරිභෝගිකයා සඳහා සුරකින ලද මෝස්තර නොමැත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At the moment, no designs have been saved by your customers yet. | මේ මොහොතේ, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් විසින් තවමත් කිසිදු මෝස්තරයක් ඉතිරි කර නොමැත. | Details | |
|
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. මේ මොහොතේ, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් විසින් තවමත් කිසිදු මෝස්තරයක් ඉතිරි කර නොමැත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where designs that your customers save for later are stored | ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් පසුව ඉතිරි කරන මෝස්තර ගබඩා කර ඇත්තේ මෙහිදීය | Details | |
|
This is where designs that your customers save for later are stored ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් පසුව ඉතිරි කරන මෝස්තර ගබඩා කර ඇත්තේ මෙහිදීය
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It was not possible to get the iFrame relative to this draft. | මෙම කෙටුම්පතට සාපේක්ෂව අයිෆ්රේම් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය. | Details | |
|
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. මෙම කෙටුම්පතට සාපේක්ෂව අයිෆ්රේම් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All customers | සියලුම ගනුදෙනුකරුවන් | Details | |
| Go to products' list | නිෂ්පාදන ලැයිස්තුවට යන්න | Details | |
| beforehand. | කලින්ම. | Details | |
| please cancel all products from the 3D Product Configurator | කරුණාකර 3D නිෂ්පාදන සැකසුම්කරු වෙතින් සියලුම නිෂ්පාදන අවලංගු කරන්න | Details | |
|
please cancel all products from the 3D Product Configurator කරුණාකර 3D නිෂ්පාදන සැකසුම්කරු වෙතින් සියලුම නිෂ්පාදන අවලංගු කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To proceed with the downgrade, | පහත හෙලීම සමඟ ඉදිරියට යාමට, | Details | |
|
To proceed with the downgrade, පහත හෙලීම සමඟ ඉදිරියට යාමට,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. | අවධානය: ඔබ පහත හෙළන සැලැස්මට 3D නිෂ්පාදන වින්යාසකාරකය භාවිතා කිරීම ඇතුළත් නොවන අතර, එම විසඳුම සමඟ වින්යාස කර ඇති නිෂ්පාදන කිහිපයක් ඔබ සතුව ඇත. | Details | |
|
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. අවධානය: ඔබ පහත හෙළන සැලැස්මට 3D නිෂ්පාදන වින්යාසකාරකය භාවිතා කිරීම ඇතුළත් නොවන අතර, එම විසඳුම සමඟ වින්යාස කර ඇති නිෂ්පාදන කිහිපයක් ඔබ සතුව ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here you can enable the Names and Numbers tool. | මෙහිදී ඔබට නම් සහ අංක මෙවලම සක් රීය කළ හැකිය. | Details | |
|
Here you can enable the Names and Numbers tool. මෙහිදී ඔබට නම් සහ අංක මෙවලම සක් රීය කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided | ඔබට තොග විචල්යතා ආකෘති පත්රය තුළ අතිරේක විකල්පයක් ලෙස නම් සහ අංක සක්රීය කළ හැකිය. මෙවලම මෙහි සක්රීය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න, සහ නිසි ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා පූර්ව සැලසුම් සැකිලි මෙවලම තුළ ඔබේ ටැග් නිර්මාණය කිරීමට වග බලා ගන්න. වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර ලබා දී ඇති උපදෙස් වෙත යොමු වන්න | Details | |
|
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided ඔබට තොග විචල්යතා ආකෘති පත්රය තුළ අතිරේක විකල්පයක් ලෙස නම් සහ අංක සක්රීය කළ හැකිය. මෙවලම මෙහි සක්රීය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න, සහ නිසි ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා පූර්ව සැලසුම් සැකිලි මෙවලම තුළ ඔබේ ටැග් නිර්මාණය කිරීමට වග බලා ගන්න. වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර ලබා දී ඇති උපදෙස් වෙත යොමු වන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as