| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Povoľte možnosť získať tlačové súbory od správcu Shopify | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Povoľte možnosť získať tlačové súbory od správcu Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Kedykoľvek je do košíka pridaný prispôsobený produkt, vo vašom katalógu produktov sa vytvorí nový produkt. Produkt nebude viditeľný vo vašom obchode. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Kedykoľvek je do košíka pridaný prispôsobený produkt, vo vašom katalógu produktov sa vytvorí nový produkt. Produkt nebude viditeľný vo vašom obchode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Chyba pri odstraňovaní PDF. Skontrolujte správnosť dynamického obsahu. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Chyba pri odstraňovaní PDF. Skontrolujte správnosť dynamického obsahu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Na pridanie dynamického obsahu do e-mailu použite nasledujúce zástupné symboly. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Na pridanie dynamického obsahu do e-mailu použite nasledujúce zástupné symboly.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | E-mail bol aktualizovaný a bol odoslaný nový e-mail s objednávkou. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. E-mail bol aktualizovaný a bol odoslaný nový e-mail s objednávkou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Skúste vyhľadať niečo iné. | Details | |
|
Try searching for something else. Skúste vyhľadať niečo iné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Zobraziť všetky výsledky pre "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Zobraziť všetky výsledky pre "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Odporúčame vám používať angličtinu, pretože príručky pomocníka sú k dispozícii iba v angličtine | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Odporúčame vám používať angličtinu, pretože príručky pomocníka sú k dispozícii iba v angličtine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Pre výraz ${props.search} sa nenašli žiadne výsledky | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Pre výraz ${props.search} sa nenašli žiadne výsledky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Povoľte možnosť získať spôsob, akým budú tlačové súbory pomenované na základe každej prispôsobenej strany zo stránky podrobností objednávky správcu Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Povoľte možnosť získať spôsob, akým budú tlačové súbory pomenované na základe každej prispôsobenej strany zo stránky podrobností objednávky správcu Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Nastavte správanie, ako má Zakeke pridať prispôsobený produkt do košíka. Ako by mal Zakeke interagovať so stránkou produktu | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Nastavte správanie, ako má Zakeke pridať prispôsobený produkt do košíka. Ako by mal Zakeke interagovať so stránkou produktu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke nikdy nevytvorí nový produkt. Prípadné dodatočné poplatky z dôvodu konfigurácie sú pripočítané v pokladni ako jednotlivé produkty. Ak to chcete správne použiť, je potrebné vykonať určité zmeny v kóde motívu. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke nikdy nevytvorí nový produkt. Prípadné dodatočné poplatky z dôvodu konfigurácie sú pripočítané v pokladni ako jednotlivé produkty. Ak to chcete správne použiť, je potrebné vykonať určité zmeny v kóde motívu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Chyba pri ukladaní pravidla. Skontrolujte, či názov pravidla nie je prázdny. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Chyba pri ukladaní pravidla. Skontrolujte, či názov pravidla nie je prázdny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as