| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). | படத்தொகுப்பு தளவமைப்பு வடிவங்களை வரையறுக்க PNG படத்தைப் பயன்படுத்தவும் (அதிகபட்சம் 10MB மற்றும் 3000x3000px). | Details | |
|
Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). படத்தொகுப்பு தளவமைப்பு வடிவங்களை வரையறுக்க PNG படத்தைப் பயன்படுத்தவும் (அதிகபட்சம் 10MB மற்றும் 3000x3000px).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. | இந்த எண் UI இன் கருவிப்பெட்டியில் உள்ள கருவியின் காட்சி வரிசையை தீர்மானிக்கிறது. ஒவ்வொரு கருவியின் நிலையையும் நீங்கள் தனிப்பயனாக்கலாம். | Details | |
|
This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. இந்த எண் UI இன் கருவிப்பெட்டியில் உள்ள கருவியின் காட்சி வரிசையை தீர்மானிக்கிறது. ஒவ்வொரு கருவியின் நிலையையும் நீங்கள் தனிப்பயனாக்கலாம்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tool's position | கருவியின் நிலை[தொகு] | Details | |
| Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. | நேர்மறை எண்களை மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள்; 0 மற்றும் எதிர்மறை மதிப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை. வெவ்வேறு கருவிகளுக்கு ஒரே எண்ணைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். | Details | |
|
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. நேர்மறை எண்களை மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள்; 0 மற்றும் எதிர்மறை மதிப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை. வெவ்வேறு கருவிகளுக்கு ஒரே எண்ணைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product from scratch | புதிதாக தயாரிப்பு | Details | |
| It is not possible to test a Webhook from Order Desk. | ஆர்டர் டெஸ்க்கிலிருந்து ஒரு வெப்ஹூக்கை சோதிக்க முடியாது. | Details | |
|
It is not possible to test a Webhook from Order Desk. ஆர்டர் டெஸ்க்கிலிருந்து ஒரு வெப்ஹூக்கை சோதிக்க முடியாது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs | நீங்கள் முழுமையான மெனுவை அணுகுவீர்கள் மற்றும் உங்கள் தேவைகளுக்கு ஜாகேக் பேக்-ஆபிஸை முழுமையாகப் பயன்படுத்தலாம் | Details | |
|
you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs நீங்கள் முழுமையான மெனுவை அணுகுவீர்கள் மற்றும் உங்கள் தேவைகளுக்கு ஜாகேக் பேக்-ஆபிஸை முழுமையாகப் பயன்படுத்தலாம்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you've switched to full-screen mode | நீங்கள் முழு திரை பயன்முறைக்கு மாறியவுடன் | Details | |
|
Once you've switched to full-screen mode நீங்கள் முழு திரை பயன்முறைக்கு மாறியவுடன்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| to full-screen mode | முழு திரை பயன்முறைக்கு | Details | |
| please switch | தயவு செய்து மாறவும் | Details | |
| To optimize your experience | உங்கள் அனுபவத்தை மேம்படுத்த | Details | |
|
To optimize your experience உங்கள் அனுபவத்தை மேம்படுத்த
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now in the Zakeke back-office | நீங்கள் இப்போது ஜாகேக் பின்-அலுவலகத்தில் இருக்கிறீர்கள் | Details | |
|
You're now in the Zakeke back-office நீங்கள் இப்போது ஜாகேக் பின்-அலுவலகத்தில் இருக்கிறீர்கள்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome To | உங்களை வரவேற்கிறோம் | Details | |
| Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. | அச்சிடும் முறைகள் ஜாகேக்கின் மையத்தில் உள்ளன, உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் உங்கள் தயாரிப்புகளை எவ்வாறு தனிப்பயனாக்கலாம் என்பதை வரையறுக்க உங்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தல் மற்றும் நீங்கள் பெற விரும்பும் அச்சு-தயார் கோப்பின் வகையைக் குறிப்பிடவும். | Details | |
|
Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. அச்சிடும் முறைகள் ஜாகேக்கின் மையத்தில் உள்ளன,↵ உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் உங்கள் தயாரிப்புகளை எவ்வாறு தனிப்பயனாக்கலாம் என்பதை வரையறுக்க உங்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தல்↵ மற்றும் நீங்கள் பெற விரும்பும் அச்சு-தயார் கோப்பின் வகையைக் குறிப்பிடவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printing Methods not yet defined | அச்சிடும் முறைகள் இன்னும் வரையறுக்கப்படவில்லை | Details | |
|
Printing Methods not yet defined அச்சிடும் முறைகள் இன்னும் வரையறுக்கப்படவில்லை
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as