| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not convert vector EPS to raster | வெக்டார் EPS ஐ ராஸ்டருக்கு மாற்ற வேண்டாம் | Details | |
|
Do not convert vector EPS to raster வெக்டார் EPS ஐ ராஸ்டருக்கு மாற்ற வேண்டாம்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. | சோதிக்கப்படவில்லை என்றால், Zakeke vector PDF ஐ அச்சு-தயாராக உள்ள கோப்பில் ராஸ்டர் ஆக மாற்றுகிறது. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. சோதிக்கப்படவில்லை என்றால், Zakeke vector PDF ஐ அச்சு-தயாராக உள்ள கோப்பில் ராஸ்டர் ஆக மாற்றுகிறது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector PDF to raster | வெக்டார் PDF ஐ ராஸ்டர் ஆக மாற்ற வேண்டாம் | Details | |
|
Do not convert vector PDF to raster வெக்டார் PDF ஐ ராஸ்டர் ஆக மாற்ற வேண்டாம்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). | நீங்கள் தேர்வுநீக்கினால், ராஸ்டர் உறுப்புகள் அடங்கிய PDF கோப்புகளை (வெக்டார் கோப்புகள் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்) பதிவேற்ற முடியாது. | Details | |
|
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). நீங்கள் தேர்வுநீக்கினால், ராஸ்டர் உறுப்புகள் அடங்கிய PDF கோப்புகளை (வெக்டார் கோப்புகள் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்) பதிவேற்ற முடியாது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory message | கட்டாய செய்தி | Details | |
| 3D preview and AR | 3D முன்னோட்டம் மற்றும் AR | Details | |
| Variation name | வேற்றுமைப் பெயர் | Details | |
| Activate 3D preview | 3D முன்னோட்டத்தை செயல்படுத்து | Details | |
| A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! | ஒரு "தனிப்பயனாக்கு" பொத்தானை உங்கள் தயாரிப்பு பக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, உங்கள் தயாரிப்பு மீது Zakeke சோதிக்க அதை கிளிக்! | Details | |
|
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! ஒரு "தனிப்பயனாக்கு" பொத்தானை உங்கள் தயாரிப்பு பக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, உங்கள் தயாரிப்பு மீது Zakeke சோதிக்க அதை கிளிக்!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add at last one print area. | கடைசியாக ஒரு அச்சு பகுதியை சேர்க்கவும். | Details | |
|
Add at last one print area. கடைசியாக ஒரு அச்சு பகுதியை சேர்க்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. | விலை விதிகளை உருவாக்கவும் மற்றும் பல்வேறு உறுப்பு பண்புகளை பொறுத்து உங்கள் வாடிக்கையாளர் வசூலிக்க. | Details | |
|
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. விலை விதிகளை உருவாக்கவும் மற்றும் பல்வேறு உறுப்பு பண்புகளை பொறுத்து உங்கள் வாடிக்கையாளர் வசூலிக்க.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple pricing | எளிய விலை | Details | |
| Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. | ஒவ்வொரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட உருப்படிக்கும் ஒரு கட்டணம் அல்லது அவர்கள் தயாரிப்புடன் சேர்க்கும் ஒவ்வொரு உரை அல்லது படத்திற்கும் ஒரு நிலையான விலை போன்ற உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு கட்டணம் வசூலிக்க அடிப்படை விதிகளை உருவாக்கவும். | Details | |
|
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. ஒவ்வொரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட உருப்படிக்கும் ஒரு கட்டணம் அல்லது அவர்கள் தயாரிப்புடன் சேர்க்கும் ஒவ்வொரு உரை அல்லது படத்திற்கும் ஒரு நிலையான விலை போன்ற உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு கட்டணம் வசூலிக்க அடிப்படை விதிகளை உருவாக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products duplicated! | தயாரிப்புகள் நகலெடுப்பு! | Details | |
| The product is duplicating... | தயாரிப்பு இரட்டிப்பாகி உள்ளது ... | Details | |
|
The product is duplicating... தயாரிப்பு இரட்டிப்பாகி உள்ளது ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as