GlotPress

Translation of Back office: tr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 265 266 267 268 269 292
Prio Original string Translation
Product quantity range - starting from Ürün miktarı aralığı - baştan Details

Product quantity range - starting from

Ürün miktarı aralığı - baştan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please indicate the product quantity ranges and the relative setup price for each range. If the setup price does not vary by product quantity, enter only the setup price. Lütfen ürünün miktar aralıklarını ve her aralık için göreceli kurulum fiyatını belirtin. Kurulum fiyatı ürün miktarına göre değişmiyorsa, yalnızca kurulum fiyatını girin. Details

Please indicate the product quantity ranges and the relative setup price for each range. If the setup price does not vary by product quantity, enter only the setup price.

Lütfen ürünün miktar aralıklarını ve her aralık için göreceli kurulum fiyatını belirtin. Kurulum fiyatı ürün miktarına göre değişmiyorsa, yalnızca kurulum fiyatını girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download printing files Baskı dosyalarını indir Details

Download printing files

Baskı dosyalarını indir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download font Yazı tipi indir Details

Download font

Yazı tipi indir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Proceed with coloring or adding a texture on each side of the product for each variant. Her varyant için ürünün her özelleştirilebilir alanında renklendirme veya doku eklemeye devam edin. Details

Proceed with coloring or adding a texture on each side of the product for each variant.

Her varyant için ürünün her özelleştirilebilir alanında renklendirme veya doku eklemeye devam edin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model in OBJ format with its materials and textures if available. Materials and textures are not mandatory.<br/>We suggest to use files with a total size of 8 MB to have good results on mobile devices. Mümkünse materyalleri ve dokuları ile OBJ formatında bir 3B model yükleyin. Materyaller ve dokular zorunlu değildir. <br/> Mobil cihazlarda iyi sonuçlar almak için toplam 8 MB'lık dosyaları kullanmanızı öneririz. Details

Upload a 3D model in OBJ format with its materials and textures if available. Materials and textures are not mandatory.<br/>We suggest to use files with a total size of 8 MB to have good results on mobile devices.

Mümkünse materyalleri ve dokuları ile OBJ formatında bir 3B model yükleyin. Materyaller ve dokular zorunlu değildir. <br/> Mobil cihazlarda iyi sonuçlar almak için toplam 8 MB'lık dosyaları kullanmanızı öneririz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The charge has been declined and no plan was subscribed. Ücret düşürüldü ve hiçbir plan abone olunmadı. Details

The charge has been declined and no plan was subscribed.

Ücret düşürüldü ve hiçbir plan abone olunmadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose a plan Bir plan seçin Details

Choose a plan

Bir plan seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Charge declined Ücret düştü Details

Charge declined

Ücret düştü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is a protected and read-only demo product - changes won't be saved. Bu, korumalı ve salt okunur bir demo üründür - değişiklikler kaydedilmemiştir. Details

This is a protected and read-only demo product - changes won't be saved.

Bu, korumalı ve salt okunur bir demo üründür - değişiklikler kaydedilmemiştir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this image? Bu resmi silmek istiyor musun? Details

Do you want to delete this image?

Bu resmi silmek istiyor musun?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-07 12:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Loading images... Resim yükleniyor ... Details

Loading images...

Resim yükleniyor ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-03 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All categories Tüm Kategoriler Details

All categories

Tüm Kategoriler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-03 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete image Resmi sil Details

Delete image

Resmi sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-11-03 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select if the price is a percentage of the product price or a fixed value. Lütfen fiyatın ürün fiyatının bir yüzdesi mi yoksa sabit bir değer mi olduğunu seçin. Details

Please select if the price is a percentage of the product price or a fixed value.

Lütfen fiyatın ürün fiyatının bir yüzdesi mi yoksa sabit bir değer mi olduğunu seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-30 16:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 265 266 267 268 269 292

Export as