GlotPress

Translation of Back office: tr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Yazdırmaya hazır dosya ayarları Details

Print-ready files settings

Yazdırmaya hazır dosya ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Arama tasarımı... Details

Search design...

Arama tasarımı...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Müşteri Tasarımları Details

Customer Designs

Müşteri Tasarımları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Bu Müşteri için kaydedilmiş Tasarım yok. Details

No saved Designs for this Customer.

Bu Müşteri için kaydedilmiş Tasarım yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Şu anda müşterileriniz tarafından henüz hiçbir tasarım kaydedilmemiştir. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

Şu anda müşterileriniz tarafından henüz hiçbir tasarım kaydedilmemiştir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Müşterilerinizin daha sonrası için kaydettiği tasarımların saklandığı yer burasıdır Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Müşterilerinizin daha sonrası için kaydettiği tasarımların saklandığı yer burasıdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Bu taslağa göre iFrame'i almak mümkün değildi. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Bu taslağa göre iFrame'i almak mümkün değildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Tüm müşteriler Details

All customers

Tüm müşteriler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Ürün listesine git Details

Go to products' list

Ürün listesine git
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. önceden. Details

beforehand.

önceden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator lütfen tüm ürünleri 3D Ürün Konfigüratörü'nden iptal edin Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

lütfen tüm ürünleri 3D Ürün Konfigüratörü'nden iptal edin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Sürüm düşürme işlemine devam etmek için, Details

To proceed with the downgrade,

Sürüm düşürme işlemine devam etmek için,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Dikkat: Düşürdüğünüz plan 3D Ürün Konfigüratörü kullanımını içermiyor ve bu çözümle yapılandırılmış bazı ürünleriniz var. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Dikkat: Düşürdüğünüz plan 3D Ürün Konfigüratörü kullanımını içermiyor ve bu çözümle yapılandırılmış bazı ürünleriniz var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Burada Adlar ve Sayılar aracını etkinleştirebilirsiniz. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Burada Adlar ve Sayılar aracını etkinleştirebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided İsimler ve Numaralar'ı Toplu Varyasyon Formu'nda ek bir seçenek olarak etkinleştirebilirsiniz. Aracın burada etkinleştirildiğinden emin olun ve düzgün çalıştığından emin olmak için etiketlerinizi Ön Tasarım Şablonları aracında oluşturduğunuzdan emin olun. Daha fazla bilgi için lütfen verilen talimatlara bakın Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

İsimler ve Numaralar'ı Toplu Varyasyon Formu'nda ek bir seçenek olarak etkinleştirebilirsiniz. Aracın burada etkinleştirildiğinden emin olun ve düzgün çalıştığından emin olmak için etiketlerinizi Ön Tasarım Şablonları aracında oluşturduğunuzdan emin olun. Daha fazla bilgi için lütfen verilen talimatlara bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as