| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable the ability to get the print files from your Shopify admin | Увімкніть можливість отримувати файли друку від адміністратора Shopify | Details | |
|
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin Увімкніть можливість отримувати файли друку від адміністратора Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | Щоразу, коли індивідуальний товар додається в кошик, у вашому каталозі продуктів створюється новий продукт. Товар не буде видно на вітрині вашого магазину. | Details | |
|
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. Щоразу, коли індивідуальний товар додається в кошик, у вашому каталозі продуктів створюється новий продукт. Товар не буде видно на вітрині вашого магазину.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. | Помилка видалення pdf. Перевірте правильність динамічного вмісту. | Details | |
|
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. Помилка видалення pdf. Перевірте правильність динамічного вмісту.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following placeholders to add dynamic content to the email. | Використовуйте наведені нижче покажчики місця заповнення, щоб додати динамічний вміст до повідомлення електронної пошти. | Details | |
|
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. Використовуйте наведені нижче покажчики місця заповнення, щоб додати динамічний вміст до повідомлення електронної пошти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lorem ipsum | Lorem ipsum | Details | |
| Lorem ipsum. | Lorem ipsum. | Details | |
| The email has been updated and a new order email has been sent. | Електронний лист оновлено та надіслано новий електронний лист із замовленням. | Details | |
|
The email has been updated and a new order email has been sent. Електронний лист оновлено та надіслано новий електронний лист із замовленням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try searching for something else. | Спробуйте пошукати щось інше. | Details | |
|
Try searching for something else. Спробуйте пошукати щось інше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ...see all results for "${props.search}". | ... Переглянути всі результати пошуку для "${props.search}". | Details | |
|
...see all results for "${props.search}". ... Переглянути всі результати пошуку для "${props.search}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest you use English as the Help Guides are only available in English | Ми пропонуємо вам використовувати англійську мову, оскільки довідкові посібники доступні лише англійською мовою | Details | |
|
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English Ми пропонуємо вам використовувати англійську мову, оскільки довідкові посібники доступні лише англійською мовою
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no results for "${props.search}" | Немає результатів для "${props.search}" | Details | |
|
There are no results for "${props.search}" Немає результатів для "${props.search}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. | Увімкніть можливість отримати, як будуть називатися файли друку на основі кожної налаштованої сторони на сторінці деталей замовлення адміністратора Shopify. | Details | |
|
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. Увімкніть можливість отримати, як будуть називатися файли друку на основі кожної налаштованої сторони на сторінці деталей замовлення адміністратора Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page | Налаштуйте поведінку щодо того, як Zakeke повинен додати індивідуальний продукт у кошик. Як Zakeke повинен взаємодіяти зі сторінкою товару | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page Налаштуйте поведінку щодо того, як Zakeke повинен додати індивідуальний продукт у кошик. Як Zakeke повинен взаємодіяти зі сторінкою товару
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | Zakeke ніколи не створить новий продукт. Можливі додаткові збори через конфігурацію додаються в касу як окремі продукти. Щоб правильно застосувати це, потрібні деякі зміни в коді теми. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke ніколи не створить новий продукт. Можливі додаткові збори через конфігурацію додаються в касу як окремі продукти. Щоб правильно застосувати це, потрібні деякі зміни в коді теми.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. | Правило збереження помилок. Будь ласка, перевірте, щоб назва правила не була порожньою. | Details | |
|
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. Правило збереження помилок. Будь ласка, перевірте, щоб назва правила не була порожньою.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as