GlotPress

Translation of Back office: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 292
Prio Original string Translation
This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product. 此工具允許您的客戶使用顏色和圖像來填充產品的整個列印區域。 Details

This tool allows your customers to use colors and images to fill the entire print area(s) of your product.

此工具允許您的客戶使用顏色和圖像來填充產品的整個列印區域。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-09 15:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please write us at 請寫信給我們 Details

Please write us at

請寫信給我們
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants are not supported yet. 尚不支援變體。 Details

Variants are not supported yet.

尚不支援變體。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change only this one 只更改此 Details

Change only this one

只更改此
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change all 更改所有 Details

Change all

更改所有
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants? 此產品具有多個變體,是否要更改所有{0}的側圖像? Details

This product has multiple variants, do you want to change the {0} side image for all variants?

此產品具有多個變體,是否要更改所有{0}的側圖像?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants? 此產品具有多個變體,是否要更改所有{0}的側列印區域? Details

This product has multiple variants, do you want to change the {0} side print areas for all variants?

此產品具有多個變體,是否要更改所有{0}的側列印區域?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer. 我們建議使用低於 2MB 的圖像,以避免自定義器的載入時間變慢。 Details

We suggest to use images below 2MB to avoid slow loading time of the customizer.

我們建議使用低於 2MB 的圖像,以避免自定義器的載入時間變慢。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
POD product - It gets a default printing method that cannot be changed. POD 產品 - 它獲得無法更改的預設列印方法。 Details

POD product - It gets a default printing method that cannot be changed.

POD 產品 - 它獲得無法更改的預設列印方法。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving printing method... this may take a while don't exit the page! 儲存列印方法...這可能需要一段時間不要退出頁面! Details

Saving printing method... this may take a while don't exit the page!

儲存列印方法...這可能需要一段時間不要退出頁面!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the advanced pricing you must upgrade your plan. 要使用高級定價,您必須升級計劃。 Details

To use the advanced pricing you must upgrade your plan.

要使用高級定價,您必須升級計劃。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select or search for your Country 選擇或搜索您的國家/地區 Details

Select or search for your Country

選擇或搜索您的國家/地區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All fields marked with * are mandatory. 所有標有 * 的欄位都是必填欄位。 Details

All fields marked with * are mandatory.

所有標有 * 的欄位都是必填欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search material... 搜尋材料... Details

Search material...

搜尋材料...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ... 定義產品的其他動態屬性,而不是價格,如重量,測量,交貨日,... Details

Define additional dynamic properties of your product other than price such as weight, measurements, delivery days, ...

定義產品的其他動態屬性,而不是價格,如重量,測量,交貨日,...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-01 15:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 292

Export as