GlotPress

Translation of User Interface: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (138) Untranslated (0) Waiting (73) Fuzzy (410) Warnings (2)
1 2 3 42
Prio Original string Translation
Switch to Pupillary Distance Passer à la distance pupillaire Details

Switch to Pupillary Distance

Passer à la distance pupillaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Not found Non trouvé Details

Not found

Non trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This tool helps you accurately measure your Pupillary Distance (PD), ensuring a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready. Cet outil vous aide à mesurer avec précision votre distance pupillaire (DP), assurant un ajustement parfait pour vos lunettes. Cliquez sur « DÉMARRER » si vous êtes prêt. Details

This tool helps you accurately measure your Pupillary Distance (PD), ensuring a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready.

Cet outil vous aide à mesurer avec précision votre distance pupillaire (DP), assurant un ajustement parfait pour vos lunettes. Cliquez sur « DÉMARRER » si vous êtes prêt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please measure your Pupillary Distance before adding your product to the cart to ensure a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready. Veuillez mesurer votre distance pupillaire avant d’ajouter votre produit au panier afin de garantir un ajustement parfait pour vos lunettes. Cliquez sur « DÉMARRER » si vous êtes prêt. Details

Please measure your Pupillary Distance before adding your product to the cart to ensure a perfect fit for your eyewear. Click on "START" if you are ready.

Veuillez mesurer votre distance pupillaire avant d’ajouter votre produit au panier afin de garantir un ajustement parfait pour vos lunettes. Cliquez sur « DÉMARRER » si vous êtes prêt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please keep your eyes on the dot and do not move Veuillez garder les yeux sur le point et ne pas bouger Details

Please keep your eyes on the dot and do not move

Veuillez garder les yeux sur le point et ne pas bouger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start Commencer Details

Start

Commencer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Measure Pupillary Distance Mesure de la distance pupillaire Details

Measure Pupillary Distance

Mesure de la distance pupillaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D 3D Details

3D

3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The maximum allowed value is La valeur maximale autorisée est Details

The maximum allowed value is

La valeur maximale autorisée est
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The minimum allowed value is La valeur minimale autorisée est Details

The minimum allowed value is

La valeur minimale autorisée est
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Recipe Recette Details

Recipe

Recette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The number of rows must be lower or equal than ${maxRows} Le nombre de lignes doit être inférieur ou égal à ---- Details

The number of rows must be lower or equal than ${maxRows}

Le nombre de lignes doit être inférieur ou égal à ----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The number of columns must be lower or equal than ${maxColumns} Le nombre de colonnes doit être inférieur ou égal à ---- Details

The number of columns must be lower or equal than ${maxColumns}

Le nombre de colonnes doit être inférieur ou égal à ----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resizable Canvas Canevas redimensionnable Details

Resizable Canvas

Canevas redimensionnable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stretch Étirer Details

Stretch

Étirer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 42

Export as