GlotPress

Translation of Back office: ar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,371) • Warnings (0)
1 … 146 147 148 149 150 … 292
Prio Original string Translation —
Failed to delete the shape فشل حذف الشكل Details

Failed to delete the shape

فشل حذف الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Are you sure to delete this shape? هل أنت متأكد من حذف هذا الشكل؟ Details

Are you sure to delete this shape?

هل أنت متأكد من حذف هذا الشكل؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shape name updated. تم تحديث اسم الشكل. Details

Shape name updated.

تم تحديث اسم الشكل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to update the shape name فشل تحديث اسم الشكل Details

Failed to update the shape name

فشل تحديث اسم الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Category deleted. الفئة المحذوفة. Details

Category deleted.

الفئة المحذوفة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want remove the category "{0}"? هل تريد إزالة الفئة "{0}"؟ Details

Do you want remove the category "{0}"?

هل تريد إزالة الفئة "{0}"؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Category updated. تم تحديث الفئة. Details

Category updated.

تم تحديث الفئة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed deleting category فشل حذف الفئة Details

Failed deleting category

فشل حذف الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Category created. الفئة التي تم إنشاؤها. Details

Category created.

الفئة التي تم إنشاؤها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating category فشل إنشاء الفئة Details

Failed creating category

فشل إنشاء الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type a valid name اكتب اسما صالحا Details

Type a valid name

اكتب اسما صالحا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New category name اسم فئة جديد Details

New category name

اسم فئة جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit category تعديل الفئة Details

Edit category

تعديل الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Move selected shapes نقل الأشكال المحددة Details

Move selected shapes

نقل الأشكال المحددة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete selected shapes حذف الأشكال المحددة Details

Delete selected shapes

حذف الأشكال المحددة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 10:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 292

Export as