| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print files in your Shopify admin | طباعة الملفات في الخاص بك Shopify المشرف | Details | |
|
Print files in your Shopify admin طباعة الملفات في الخاص بك Shopify المشرف
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Behaviour on the add to cart | السلوك على إضافة إلى سلة التسوق | Details | |
|
Behaviour on the add to cart السلوك على إضافة إلى سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more about how the possible add to cart behaviours | تعرف على المزيد حول كيفية إضافة سلوكيات الإضافة المحتملة إلى سلة التسوق | Details | |
|
Learn more about how the possible add to cart behaviours تعرف على المزيد حول كيفية إضافة سلوكيات الإضافة المحتملة إلى سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart behaviour | إضافة إلى سلوك سلة التسوق | Details | |
| Remove the "Add to cart" button | إزالة زر "إضافة إلى سلة التسوق" | Details | |
|
Remove the "Add to cart" button إزالة زر "إضافة إلى سلة التسوق"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize button text | تخصيص نص الزر | Details | |
| How Zakeke should interact with the product page | كيف يجب أن يتفاعل زكيكي مع صفحة المنتج | Details | |
|
How Zakeke should interact with the product page كيف يجب أن يتفاعل زكيكي مع صفحة المنتج
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Page | صفحة المنتج | Details | |
| Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | لن يخلق زكيكي أبدا منتجا جديدا. لتطبيق هذا بشكل صحيح، يلزم إجراء بعض التغييرات على رمز السمة الخاص بك. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. لن يخلق زكيكي أبدا منتجا جديدا. لتطبيق هذا بشكل صحيح، يلزم إجراء بعض التغييرات على رمز السمة الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never create a new product | لا تقم أبدا بإنشاء منتج جديد | Details | |
|
Never create a new product لا تقم أبدا بإنشاء منتج جديد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. | يتم إنشاء منتج جديد فقط عندما يحتوي المنتج القابل للتخصيص على قاعدة تسعير محددة في Zakeke. | Details | |
|
A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. يتم إنشاء منتج جديد فقط عندما يحتوي المنتج القابل للتخصيص على قاعدة تسعير محددة في Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new product only when a price rule is associated with it | إنشاء منتج جديد فقط عندما تكون قاعدة السعر مقترنة به | Details | |
|
Create a new product only when a price rule is associated with it إنشاء منتج جديد فقط عندما تكون قاعدة السعر مقترنة به
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | كلما تمت إضافة منتج مخصص إلى سلة التسوق ، يتم إنشاء منتج جديد في كتالوج المنتج الخاص بك. لن يكون المنتج مرئيا في واجهة متجرك. | Details | |
|
Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. كلما تمت إضافة منتج مخصص إلى سلة التسوق ، يتم إنشاء منتج جديد في كتالوج المنتج الخاص بك. لن يكون المنتج مرئيا في واجهة متجرك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always create a new product | قم دائما بإنشاء منتج جديد | Details | |
| Apply text overlay color | تطبيق لون تراكب النص | Details | |
Export as