| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not convert vector EPS to raster | No convertiu el vector EPS en ràster | Details | |
|
Do not convert vector EPS to raster No convertiu el vector EPS en ràster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. | Si no es marca, Zakeke converteix el PDF vectorial en ràster al fitxer llest per imprimir. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. Si no es marca, Zakeke converteix el PDF vectorial en ràster al fitxer llest per imprimir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector PDF to raster | No convertiu el vector PDF a ràster | Details | |
|
Do not convert vector PDF to raster No convertiu el vector PDF a ràster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). | Si desmarqueu, els clients no podran carregar fitxers PDF que incloguin elements ràster (només s'acceptaran fitxers vectorials). | Details | |
|
If you uncheck, customers won't be able to upload PDF files that include raster elements (only vector files will be accepted). Si desmarqueu, els clients no podran carregar fitxers PDF que incloguin elements ràster (només s'acceptaran fitxers vectorials).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory message | Missatge obligatori | Details | |
| 3D preview and AR | Vista prèvia 3D i AR | Details | |
| Variation name | Nom de la variant | Details | |
| Activate 3D preview | Activar la vista prèvia en 3D | Details | |
| A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! | S'ha afegit un botó "Personalitza" a la pàgina del producte, feu-hi clic per provar Zakeke al vostre producte. | Details | |
|
A 'Customize' button was added to your product page, click it to test Zakeke on your product! S'ha afegit un botó "Personalitza" a la pàgina del producte, feu-hi clic per provar Zakeke al vostre producte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add at last one print area. | Afegiu per fi una àrea d'impressió. | Details | |
|
Add at last one print area. Afegiu per fi una àrea d'impressió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. | Creeu regles de preus i carregueu al vostre client en funció de diverses propietats d'elements. | Details | |
|
Create pricing rules and charge your customer depending on various element properties. Creeu regles de preus i carregueu al vostre client en funció de diverses propietats d'elements.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple pricing | Preus senzills | Details | |
| Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. | Creeu regles bàsiques per cobrar als vostres clients, com ara una tarifa única per a cada article personalitzat o un preu fix per a cada text o imatge que afegeixin al producte. | Details | |
|
Create basic rules to charge your customers such as a one-off fee for each customized item or a fixed price for each text or image they add to the product. Creeu regles bàsiques per cobrar als vostres clients, com ara una tarifa única per a cada article personalitzat o un preu fix per a cada text o imatge que afegeixin al producte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products duplicated! | Productes duplicats! | Details | |
| The product is duplicating... | El producte s'està duplicant ... | Details | |
|
The product is duplicating... El producte s'està duplicant ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as