| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example (cover case) | Příklad (krycí kryt) | Details | |
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | Ve výchozím nastavení jsou v tiskovém souboru odstraněny části návrhu, které překračují limity oblasti tisku, aby vznikl tiskový soubor stejného tvaru jako oblast tisku. Pokud zaškrtnutí tohoto políčka zrušíte, bude tiskový soubor obsahovat celý návrh včetně částí překračujících hranice oblasti tisku. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. Ve výchozím nastavení jsou v tiskovém souboru odstraněny části návrhu, které překračují limity oblasti tisku, aby vznikl tiskový soubor stejného tvaru jako oblast tisku. Pokud zaškrtnutí tohoto políčka zrušíte, bude tiskový soubor obsahovat celý návrh včetně částí překračujících hranice oblasti tisku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print-file | Oříznutý tiskový soubor | Details | |
| Please upgrade your plan. | Upgradujte svůj plán. | Details | |
| This feature is not included in your current plan. | Tato funkce není součástí aktuálního plánu. | Details | |
|
This feature is not included in your current plan. Tato funkce není součástí aktuálního plánu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Give a name to the variation | Pojmenujte variantu | Details | |
| Sorry, was not possible to save. Please try again. | Omlouváme se, nebylo možné uložit. Zkuste to prosím znovu. | Details | |
|
Sorry, was not possible to save. Please try again. Omlouváme se, nebylo možné uložit. Zkuste to prosím znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No side | Žádná strana | Details | |
| Upgrade your plan | Upgradujte svůj plán | Details | |
| Get a single print file for all print areas/sides | Získejte jeden tiskový soubor pro všechny tiskové oblasti/strany | Details | |
|
Get a single print file for all print areas/sides Získejte jeden tiskový soubor pro všechny tiskové oblasti/strany
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed. | Nahrání se nezdařilo. | Details | |
| Image damaged. | Obraz je poškozen. | Details | |
| here. | Tady. | Details | |
| For more info on advanced pricing click | Další informace o pokročilých cenách najdete na | Details | |
|
For more info on advanced pricing click Další informace o pokročilých cenách najdete na
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Vertical | Vertikální | Details | |
Export as