| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please send us a message to | Bitte senden Sie uns eine Nachricht an | Details | |
|
Please send us a message to Bitte senden Sie uns eine Nachricht an
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops...it was not possible to downgrade your plan. | Hoppla... Es war nicht möglich, Ihren Plan herabzustufen. | Details | |
|
Oops...it was not possible to downgrade your plan. Hoppla... Es war nicht möglich, Ihren Plan herabzustufen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of images ... | Maximale Anzahl von Bildern ... | Details | |
|
Max number of images ... Maximale Anzahl von Bildern ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of images | Maximale Anzahl von Bildern | Details | |
| Default Color | Standardfarbe | Details | |
| Uppercase | Großschrift | Details | |
| Please select at least one alignment type (Left, Center, Justify, Right). | Wählen Sie mindestens einen Ausrichtungstyp aus (Links, Zentriert, Blocksatz, Rechts). | Details | |
|
Please select at least one alignment type (Left, Center, Justify, Right). Wählen Sie mindestens einen Ausrichtungstyp aus (Links, Zentriert, Blocksatz, Rechts).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again | Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
An error occurred. Please try again Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page... | Design aktualisiert. In Kürze werden Sie auf die Bestelldetailseite weitergeleitet... | Details | |
|
Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page... Design aktualisiert. In Kürze werden Sie auf die Bestelldetailseite weitergeleitet...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities. | Legen Sie fest, wie Zakeke damit umgehen soll, wenn ein Produkt in mehreren Mengen gekauft wird. | Details | |
|
Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities. Legen Sie fest, wie Zakeke damit umgehen soll, wenn ein Produkt in mehreren Mengen gekauft wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple quantities handling | Handhabung mehrerer Mengen | Details | |
|
Multiple quantities handling Handhabung mehrerer Mengen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They can create a design for each quantity. | Sie können für jede Menge ein Design erstellen. | Details | |
|
They can create a design for each quantity. Sie können für jede Menge ein Design erstellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer can do multiple designs, one for each quantity | Der Kunde kann mehrere Designs ausführen, eines für jede Menge | Details | |
|
The customer can do multiple designs, one for each quantity Der Kunde kann mehrere Designs ausführen, eines für jede Menge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product. | Thay kann ein einzelnes Design pro Produkt machen, auch wenn sie mehrere Mengen dieses Produkts gekauft haben. | Details | |
|
Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product. Thay kann ein einzelnes Design pro Produkt machen, auch wenn sie mehrere Mengen dieses Produkts gekauft haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as