| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The customer do a design per product | Der Kunde macht ein Design pro Produkt | Details | |
|
The customer do a design per product Der Kunde macht ein Design pro Produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layer name | Layer-Name | Details | |
| Use PDF to create bleed lines | Verwenden von PDF zum Erstellen von Anschnittlinien | Details | |
|
Use PDF to create bleed lines Verwenden von PDF zum Erstellen von Anschnittlinien
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing PDF... | PDF wird verarbeitet... | Details | |
| Uploading PDF... | PDF wird hochgeladen... | Details | |
| Failed reading the product. Please contact us at help@zakeke.com | Fehler beim Lesen des Produkts. Bitte kontaktieren Sie uns unter help@zakeke.com | Details | |
|
Failed reading the product. Please contact us at help@zakeke.com Fehler beim Lesen des Produkts. Bitte kontaktieren Sie uns unter help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit design | Design bearbeiten | Details | |
| All element | Alle Elemente | Details | |
| Only selected element | Nur ausgewähltes Element | Details | |
| check this option if you wish to show the real size of each element in the design and choose whether to show it only on the selected element or on all elements. | Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die tatsächliche Größe jedes Elements im Design anzeigen möchten, und wählen Sie, ob es nur für das ausgewählte Element oder für alle Elemente angezeigt werden soll. | Details | |
|
check this option if you wish to show the real size of each element in the design and choose whether to show it only on the selected element or on all elements. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die tatsächliche Größe jedes Elements im Design anzeigen möchten, und wählen Sie, ob es nur für das ausgewählte Element oder für alle Elemente angezeigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show each design's element size | Elementgröße jedes Designs anzeigen | Details | |
|
Show each design's element size Elementgröße jedes Designs anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| if checked, your customers will be able to see the total real size of the design they make on your item. | Wenn diese Option aktiviert ist, können Ihre Kunden die tatsächliche Gesamtgröße des Designs sehen, das sie auf Ihrem Artikel erstellen. | Details | |
|
if checked, your customers will be able to see the total real size of the design they make on your item. Wenn diese Option aktiviert ist, können Ihre Kunden die tatsächliche Gesamtgröße des Designs sehen, das sie auf Ihrem Artikel erstellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show total design size | Gesamtentwurfsgröße anzeigen | Details | |
| Order design editor | Design-Editor bestellen | Details | |
| Marketplace settings | Marketplace-Einstellungen | Details | |
Export as