GlotPress

Translation of Back office: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (511) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (3,857) • Warnings (5)
1 … 192 193 194 195 196 … 258
Prio Original string Translation —
Add print area Druckbereich hinzufügen Details

Add print area

Druckbereich hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select size... Größe auswählen... Details

Select size...

Größe auswählen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select unit... Einheit auswählen... Details

Select unit...

Einheit auswählen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Measure unit Maßeinheit Details

Measure unit

Maßeinheit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No shapes found in the image. Im Bild wurden keine Formen gefunden. Details

No shapes found in the image.

Im Bild wurden keine Formen gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want remove the selected size? Möchten Sie die ausgewählte Größe entfernen? Details

Do you want remove the selected size?

Möchten Sie die ausgewählte Größe entfernen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete template Vorlage löschen Details

Delete template

Vorlage löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing method deleted. Druckmethode gelöscht. Details

Printing method deleted.

Druckmethode gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting printing method... Druckmethode wird gelöscht... Details

Deleting printing method...

Druckmethode wird gelöscht...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving... Ersparnis... Details

Saving...

Ersparnis...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Nein Details

No

Nein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a test order Erstellen eines Testauftrags Details

Create a test order

Erstellen eines Testauftrags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create customizable product Anpassbares Produkt erstellen Details

Create customizable product

Anpassbares Produkt erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm trial account Testkonto bestätigen Details

Confirm trial account

Testkonto bestätigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 258

Export as