| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Design not found | Design nicht gefunden | Details | |
| Incomplete request | Unvollständige Anfrage | Details | |
| if checked, the editable elements of a pre-designed template are shown with a dashed line. | Wenn diese Option aktiviert ist, werden die bearbeitbaren Elemente einer vordefinierten Vorlage mit einer gestrichelten Linie angezeigt. | Details | |
|
if checked, the editable elements of a pre-designed template are shown with a dashed line. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die bearbeitbaren Elemente einer vordefinierten Vorlage mit einer gestrichelten Linie angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add line | Zeile hinzufügen | Details | |
| Line items | Einzelposten | Details | |
| Send | Senden | Details | |
| Formats supported: | Unterstützte Formate: | Details | |
| One or more font file were not selected because the format is invalid.<br/>Valid formats are OTF, TTF and ZIP. | Eine oder mehrere Schriftartdateien wurden nicht ausgewählt, da das Format ungültig ist.<br/>Gültige Formate sind OTF, TTF und ZIP. | Details | |
|
One or more font file were not selected because the format is invalid.<br/>Valid formats are OTF, TTF and ZIP. Eine oder mehrere Schriftartdateien wurden nicht ausgewählt, da das Format ungültig ist.<br/>Gültige Formate sind OTF, TTF und ZIP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add text below the price | Fügen Sie Text unter dem Preis hinzu | Details | |
|
Add text below the price Fügen Sie Text unter dem Preis hinzu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your text | Fügen Sie Ihren Text hinzu | Details | |
| AI | .AI | Details | |
| NOTE: This feature is deprecated and it's not available for new products. Please complete the product configuration and go in the pricing page in the left menu to take advantage of the new features. | HINWEIS: Diese Funktion ist veraltet und für neue Produkte nicht verfügbar. Bitte füllen Sie die Produktkonfiguration aus und gehen Sie auf die Preisseite im linken Menü, um die neuen Funktionen zu nutzen. | Details | |
|
NOTE: This feature is deprecated and it's not available for new products. Please complete the product configuration and go in the pricing page in the left menu to take advantage of the new features. HINWEIS: Diese Funktion ist veraltet und für neue Produkte nicht verfügbar. Bitte füllen Sie die Produktkonfiguration aus und gehen Sie auf die Preisseite im linken Menü, um die neuen Funktionen zu nutzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NOTE: This feature is deprecated and it will not be available for new products.<br/>We recommend that you switch to the new advanced pricing, in the left menu, to take advantage of the new features. | HINWEIS: Diese Funktion ist veraltet und wird für neue Produkte nicht verfügbar sein.<br/>Wir empfehlen Ihnen, im linken Menü zu den neuen erweiterten Preisen zu wechseln, um die neuen Funktionen nutzen zu können. | Details | |
|
NOTE: This feature is deprecated and it will not be available for new products.<br/>We recommend that you switch to the new advanced pricing, in the left menu, to take advantage of the new features. HINWEIS: Diese Funktion ist veraltet und wird für neue Produkte nicht verfügbar sein.<br/>Wir empfehlen Ihnen, im linken Menü zu den neuen erweiterten Preisen zu wechseln, um die neuen Funktionen nutzen zu können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pricings (Beta) | Preise (Beta) | Details | |
| By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR.<br/>If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. | Wenn Sie diese Option aktivieren, können Ihre Kunden die Größe des angepassten Artikels ändern, während sie ihn mit der AR sehen.<br/>Wenn Sie nicht möchten, dass sie die Größe des Elements ändern können, wenn sie die AR verwenden, deaktivieren Sie sie. | Details | |
|
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR.<br/>If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. Wenn Sie diese Option aktivieren, können Ihre Kunden die Größe des angepassten Artikels ändern, während sie ihn mit der AR sehen.<br/>Wenn Sie nicht möchten, dass sie die Größe des Elements ändern können, wenn sie die AR verwenden, deaktivieren Sie sie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as