GlotPress

Translation of Back office: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (511) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (3,857) • Warnings (5)
1 … 229 230 231 232 233 … 258
Prio Original string Translation —
Failed loading settings Fehler beim Laden der Einstellungen Details

Failed loading settings

Fehler beim Laden der Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order created Bestellung erstellt Details

Order created

Bestellung erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order generated Auftrag generiert Details

Order generated

Auftrag generiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Aborted Abgebrochen Details

Aborted

Abgebrochen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed Misslungen Details

Failed

Misslungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fulfilled in Erfüllt in Details

Fulfilled in

Erfüllt in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed saving data Fehler beim Speichern von Daten Details

Failed saving data

Fehler beim Speichern von Daten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed deleting data Fehler beim Löschen von Daten Details

Failed deleting data

Fehler beim Löschen von Daten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Signup Anmelden Details

Signup

Anmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Average Rate Durchschnittssatz Details

Average Rate

Durchschnittssatz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Total registered Gesamtzahl der registrierten Details

Total registered

Gesamtzahl der registrierten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Premium cancelled Premium gekündigt Details

Premium cancelled

Premium gekündigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Basic cancelled Basic storniert Details

Basic cancelled

Basic storniert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Integrated but no trial Integriert, aber keine Testversion Details

Integrated but no trial

Integriert, aber keine Testversion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Partial integrated Teilweise integriert Details

Partial integrated

Teilweise integriert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 14:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 229 230 231 232 233 … 258

Export as