| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | Tut mir Leid! Ihr Konto ist derzeit ein Development Store, was bedeutet, dass Sie derzeit keine "{0}" hinzufügen können. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Tut mir Leid! Ihr Konto ist derzeit ein Development Store, was bedeutet, dass Sie derzeit keine "{0}" hinzufügen können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | Vielen Dank für Ihr Verständnis! | Details | |
|
Thanks for your understanding! Vielen Dank für Ihr Verständnis!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | Um auf diese Funktion zugreifen zu können, müssen Sie lediglich ein Upgrade auf einen aktiven Shopify-Plan durchführen. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Um auf diese Funktion zugreifen zu können, müssen Sie lediglich ein Upgrade auf einen aktiven Shopify-Plan durchführen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | Tut mir Leid! Ihr Konto ist derzeit ein Development Store, was bedeutet, dass Sie derzeit kein Add-on {0} hinzufügen können. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Tut mir Leid! Ihr Konto ist derzeit ein Development Store, was bedeutet, dass Sie derzeit kein Add-on {0} hinzufügen können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | Erweiterter Name der Druckdatei | Details | |
|
Advanced print file name Erweiterter Name der Druckdatei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | Der Name der Zusammenfassungsdatei stimmt mit einem vorhandenen Feldnamen überein. Wählen Sie einen eindeutigen Namen für den Namen der Zusammenfassungsdatei aus, bevor Sie Ihre Regel speichern. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Der Name der Zusammenfassungsdatei stimmt mit einem vorhandenen Feldnamen überein. Wählen Sie einen eindeutigen Namen für den Namen der Zusammenfassungsdatei aus, bevor Sie Ihre Regel speichern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | Diese Anpassung des Dateinamens gilt ausschließlich für "Nicht gestapelte" erweiterte druckfertige Dateien. | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Diese Anpassung des Dateinamens gilt ausschließlich für "Nicht gestapelte" erweiterte druckfertige Dateien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | Zur 3D-Vorschau | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | Um die Augmented Reality (AR)-Funktion nutzen zu können, müssen Sie zunächst ein 3D-Modell in der 3D-Vorschau konfigurieren. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Um die Augmented Reality (AR)-Funktion nutzen zu können, müssen Sie zunächst ein 3D-Modell in der 3D-Vorschau konfigurieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | Laden Sie zuerst ein 3D-Modell für Ihr Produkt hoch! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! Laden Sie zuerst ein 3D-Modell für Ihr Produkt hoch!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | Fehler beim Speichern der Einstellungen | Details | |
|
Failed to save the settings Fehler beim Speichern der Einstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully | Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert | Details | |
|
Settings saved successfully Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving settings... | Einstellungen werden gespeichert... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | Erlauben Sie dem Benutzer, das Produkt an einer Wand zu platzieren | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall Erlauben Sie dem Benutzer, das Produkt an einer Wand zu platzieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as