| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select at last one product. | در یک محصول آخر انتخاب کنید. | Details | |
|
Select at last one product. در یک محصول آخر انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed getting product options from the store | شکست خورده گرفتن گزینه های محصول از فروشگاه | Details | |
|
Failed getting product options from the store شکست خورده گرفتن گزینه های محصول از فروشگاه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn here how to do it. | اينجا ياد بگير چطوري انجامش بدي . | Details | |
|
Learn here how to do it. اينجا ياد بگير چطوري انجامش بدي .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. | اگر این جعبه را علامت گذاری کنید، پرونده چاپ شامل تمام طراحی، از جمله قطعاتی بیش از حدود منطقه چاپ خواهد بود. | Details | |
|
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. اگر این جعبه را علامت گذاری کنید، پرونده چاپ شامل تمام طراحی، از جمله قطعاتی بیش از حدود منطقه چاپ خواهد بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. | به طور پیش فرض، در قسمت های چاپ فایل طراحی که بیش از محدودیت های منطقه چاپ حذف می شوند تا یک فایل چاپی به همان شکل منطقه چاپ به شما بدهد. | Details | |
|
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. به طور پیش فرض، در قسمت های چاپ فایل طراحی که بیش از محدودیت های منطقه چاپ حذف می شوند تا یک فایل چاپی به همان شکل منطقه چاپ به شما بدهد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. | Zakeke می شود گونه های محصول به طور مستقیم از فروشگاه شما، لطفا آنها را در فروشگاه اول تنظیم کنید. | Details | |
|
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke می شود گونه های محصول به طور مستقیم از فروشگاه شما، لطفا آنها را در فروشگاه اول تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems you haven't set any variants for this product in your store. | به نظر می رسد شما هیچ گونه ای برای این محصول در فروشگاه خود را تنظیم نکرده است. | Details | |
|
It seems you haven't set any variants for this product in your store. به نظر می رسد شما هیچ گونه ای برای این محصول در فروشگاه خود را تنظیم نکرده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to configure your customizable product. | چگونه برای پیکربندی محصول قابل تنظیم خود را. | Details | |
|
How to configure your customizable product. چگونه برای پیکربندی محصول قابل تنظیم خود را.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your pre-configured customizable product. | این محصول از پیش پیکربندی شده قابل تنظیم شماست. | Details | |
|
This is your pre-configured customizable product. این محصول از پیش پیکربندی شده قابل تنظیم شماست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom size... | اندازه سفارشی... | Details | |
| No customizable products yet | هیچ محصولات قابل تنظیم هنوز | Details | |
|
No customizable products yet هیچ محصولات قابل تنظیم هنوز
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customizable product is live in your store! | محصول قابل تنظیم شما در فروشگاه شما زندگی می کنند! | Details | |
|
Your customizable product is live in your store! محصول قابل تنظیم شما در فروشگاه شما زندگی می کنند!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cropped print file | فایل چاپ Cropped | Details | |
| Pick a product from your store and make it customizable. | یک محصول را از فروشگاه خود انتخاب کنید و آن را قابل تنظیم کنید. | Details | |
|
Pick a product from your store and make it customizable. یک محصول را از فروشگاه خود انتخاب کنید و آن را قابل تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read here how to configure your POD with Zakeke. | دفعات بازدید : در اینجا چگونه برای پیکربندی غلاف خود را با Zakeke. | Details | |
|
Read here how to configure your POD with Zakeke. دفعات بازدید : در اینجا چگونه برای پیکربندی غلاف خود را با Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as