| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | ارائه مشتریان خود را با زمان واقعی 3D مشاهده محصول خود و واقعیت افزوده آن را در محیط واقعی خود را ببینید. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. ارائه مشتریان خود را با زمان واقعی 3D مشاهده محصول خود و واقعیت افزوده آن را در محیط واقعی خود را ببینید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | پیام ها و هشدارهایی را تنظیم کنید که در سفارشی کننده به مشتریان شما نمایش داده خواهد شد، از جمله هشدار دهنده ای برای تصاویر با کیفیت پایین. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. پیام ها و هشدارهایی را تنظیم کنید که در سفارشی کننده به مشتریان شما نمایش داده خواهد شد، از جمله هشدار دهنده ای برای تصاویر با کیفیت پایین.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | اگر تصاویر محصول و مناطق چاپی شما بر اساس اندازه تغییر نمی کنند، گونه های اندازه را وارد کنید. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. اگر تصاویر محصول و مناطق چاپی شما بر اساس اندازه تغییر نمی کنند، گونه های اندازه را وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | تخفیف کمیت | Details | |
| Price for each product side | قیمت برای هر طرف محصول | Details | |
| Price based on the number of customized product sides | قیمت بر اساس تعداد طرف محصول سفارشی | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides قیمت بر اساس تعداد طرف محصول سفارشی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | راهنمای سریع به تنظیمات قیمت رایج ترین | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations راهنمای سریع به تنظیمات قیمت رایج ترین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | انتخاب محصول از فروشگاه خود را که شما مایل به تنظیم از طریق Zakeke | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke انتخاب محصول از فروشگاه خود را که شما مایل به تنظیم از طریق Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | اینچ | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | غیر فعال کردن 'اضافه کردن به سبد خرید' دکمه اگر طراحی شامل تصاویر با کیفیت پایین | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images غیر فعال کردن 'اضافه کردن به سبد خرید' دکمه اگر طراحی شامل تصاویر با کیفیت پایین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | به کاربران اجازه دهید رنگ های تصاویر SVG را تغییر دهند | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images به کاربران اجازه دهید رنگ های تصاویر SVG را تغییر دهند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | توانمندسازی مشتریان خود را با گالری بیش از 140 میلیون تصویر با کیفیت بالا و آثار هنری. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. توانمندسازی مشتریان خود را با گالری بیش از 140 میلیون تصویر با کیفیت بالا و آثار هنری.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | اگر چک نشده باشد، زاکه هوش مصنوعی بردار را در فایل آماده چاپ به raster تبدیل می کند. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. اگر چک نشده باشد، زاکه هوش مصنوعی بردار را در فایل آماده چاپ به raster تبدیل می کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | آیا تبدیل هوش مصنوعی بردار به raster نیست | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster آیا تبدیل هوش مصنوعی بردار به raster نیست
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | اگر چک نشده باشد، Zakeke بردار EPS را به raster در فایل آماده چاپ تبدیل می کند. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. اگر چک نشده باشد، Zakeke بردار EPS را به raster در فایل آماده چاپ تبدیل می کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as