| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For this product, the 3D model is auto-generated for all product's variants. No need to upload one manually.<br/><br/>If you still want to upload your own model, we suggest you create a new product with no variants as you won't be able to upload a separate 3D model for each variant. | Pour ce produit, le modèle 3D est généré automatiquement pour toutes les variantes du produit. Il n’est pas nécessaire d’en télécharger un manuellement.<br/><br/>Si vous souhaitez tout de même télécharger votre propre modèle, nous vous suggérons de créer un nouveau produit sans variantes, car vous ne pourrez pas télécharger un modèle 3D distinct pour chaque variante. | Details | |
|
For this product, the 3D model is auto-generated for all product's variants. No need to upload one manually.<br/><br/>If you still want to upload your own model, we suggest you create a new product with no variants as you won't be able to upload a separate 3D model for each variant. Pour ce produit, le modèle 3D est généré automatiquement pour toutes les variantes du produit. Il n’est pas nécessaire d’en télécharger un manuellement.<br/><br/>Si vous souhaitez tout de même télécharger votre propre modèle, nous vous suggérons de créer un nouveau produit sans variantes, car vous ne pourrez pas télécharger un modèle 3D distinct pour chaque variante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Sauvegarder | Details | |
| - Billed annually | - Facturé annuellement | Details | |
| Define how your customers can personalize your products and print-ready files settings. | Définissez comment vos clients peuvent personnaliser vos produits et les paramètres des fichiers prêts à imprimer. | Details | |
|
Define how your customers can personalize your products and print-ready files settings. Définissez comment vos clients peuvent personnaliser vos produits et les paramètres des fichiers prêts à imprimer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printing Methods not yet defined | Méthodes d’impression non encore définies | Details | |
|
Printing Methods not yet defined Méthodes d’impression non encore définies
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. | Les méthodes d’impression sont au cœur de Zakeke, Vous permettre de définir comment vos clients peuvent personnaliser vos produits et spécifiez le type de fichier prêt à imprimer que vous souhaitez recevoir. | Details | |
|
Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. Les méthodes d’impression sont au cœur de Zakeke,↵ Vous permettre de définir comment vos clients peuvent personnaliser vos produits↵ et spécifiez le type de fichier prêt à imprimer que vous souhaitez recevoir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome To | Bienvenue à | Details | |
| You're now in the Zakeke back-office | Vous êtes maintenant dans le back-office de Zakeke | Details | |
|
You're now in the Zakeke back-office Vous êtes maintenant dans le back-office de Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To optimize your experience | Pour optimiser votre expérience | Details | |
|
To optimize your experience Pour optimiser votre expérience
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| please switch | S’il vous plaît changer | Details | |
| to full-screen mode | en mode plein écran | Details | |
| Once you've switched to full-screen mode | Une fois que vous êtes passé en mode plein écran | Details | |
|
Once you've switched to full-screen mode Une fois que vous êtes passé en mode plein écran
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs | vous aurez accès au menu complet et pourrez utiliser pleinement le back-office Zakeke pour vos besoins | Details | |
|
you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs vous aurez accès au menu complet et pourrez utiliser pleinement le back-office Zakeke pour vos besoins
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not possible to test a Webhook from Order Desk. | Il n’est pas possible de tester un Webhook à partir du bureau des commandes. | Details | |
|
It is not possible to test a Webhook from Order Desk. Il n’est pas possible de tester un Webhook à partir du bureau des commandes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product from scratch | Produit à partir de zéro | Details | |
Export as