GlotPress

Translation of Back office: fr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (533) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (3,842) • Warnings (0)
1 … 124 125 126 127 128 … 256
Prio Original string Translation —
Viewer Trial To Paid Version d’évaluation du spectateur à payer Details

Viewer Trial To Paid

Version d’évaluation du spectateur à payer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Viewer cancelled Visionneuse annulée Details

Viewer cancelled

Visionneuse annulée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make customization mandatory Rendre la personnalisation obligatoire Details

Make customization mandatory

Rendre la personnalisation obligatoire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Making customization mandatory will ensure that this side is customized by your customers before the product can be added to the cart and purchased Rendre la personnalisation obligatoire garantira que ce côté est personnalisé par vos clients avant que le produit puisse être ajouté au panier et acheté Details

Making customization mandatory will ensure that this side is customized by your customers before the product can be added to the cart and purchased

Rendre la personnalisation obligatoire garantira que ce côté est personnalisé par vos clients avant que le produit puisse être ajouté au panier et acheté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Making customization mandatory will ensure that this side is customized by your customers before the product can be added to the cart and purchased. Rendre la personnalisation obligatoire garantira que ce côté est personnalisé par vos clients avant que le produit puisse être ajouté au panier et acheté. Details

Making customization mandatory will ensure that this side is customized by your customers before the product can be added to the cart and purchased.

Rendre la personnalisation obligatoire garantira que ce côté est personnalisé par vos clients avant que le produit puisse être ajouté au panier et acheté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to Help Guides Aller aux guides d’aide Details

Go to Help Guides

Aller aux guides d’aide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
E-commerce Connection Connexion e-commerce Details

E-commerce Connection

Connexion e-commerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
API keys Clés API Details

API keys

Clés API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Log out Se déconnecter Details

Log out

Se déconnecter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customizer Customizer Details

Customizer

Customizer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Landing Atterrissage Details

Landing

Atterrissage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing Impression Details

Printing

Impression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product is for the 3D Viewer. Do you want to switch to 3D viewer? Ce produit est destiné à la visionneuse 3D. Voulez-vous passer à la visionneuse 3D? Details

This product is for the 3D Viewer. Do you want to switch to 3D viewer?

Ce produit est destiné à la visionneuse 3D. Voulez-vous passer à la visionneuse 3D?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
"3D View" window's size Taille de la fenêtre « Vue 3D » Details

"3D View" window's size

Taille de la fenêtre « Vue 3D »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 09:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
So that we can fetch products from your store. Pour que nous puissions aller chercher des produits dans votre magasin. Details

So that we can fetch products from your store.

Pour que nous puissions aller chercher des produits dans votre magasin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 256

Export as