GlotPress

Translation of Back office: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (533) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,842) Warnings (0)
1 131 132 133 134 135 256
Prio Original string Translation
Url Store is empty Le magasin d’URL est vide Details

Url Store is empty

Le magasin d’URL est vide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-16 14:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go To Install App Aller à l’application d’installation Details

Go To Install App

Aller à l’application d’installation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-16 14:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Store App WooCommerce Store App Details

WooCommerce Store App

WooCommerce Store App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-16 14:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Clip mask Masque d’élément Details

Clip mask

Masque d’élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-16 14:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It allows end-users to create texts with effects, shapes, outlines and more. Il permet aux utilisateurs finaux de créer des textes avec des effets, des formes, des contours et plus encore. Details

It allows end-users to create texts with effects, shapes, outlines and more.

Il permet aux utilisateurs finaux de créer des textes avec des effets, des formes, des contours et plus encore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-13 06:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It allows end-users to convert any text into a Textbox. Il permet aux utilisateurs finaux de convertir n’importe quel texte en zone de texte. Details

It allows end-users to convert any text into a Textbox.

Il permet aux utilisateurs finaux de convertir n’importe quel texte en zone de texte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-13 06:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If activated, all text elements will automatically be uppercase. S’il est activé, tous les éléments de texte seront automatiquement en majuscules. Details

If activated, all text elements will automatically be uppercase.

S’il est activé, tous les éléments de texte seront automatiquement en majuscules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-13 06:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The customer do a design per product Le client fait une conception par produit Details

The customer do a design per product

Le client fait une conception par produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product. Thay peut faire une seule conception par produit, même s’ils ont acheté une quantité multiple de ce produit. Details

Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product.

Thay peut faire une seule conception par produit, même s’ils ont acheté une quantité multiple de ce produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The customer can do multiple designs, one for each quantity Le client peut effectuer plusieurs conceptions, une pour chaque quantité Details

The customer can do multiple designs, one for each quantity

Le client peut effectuer plusieurs conceptions, une pour chaque quantité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
They can create a design for each quantity. Ils peuvent créer un plan pour chaque quantité. Details

They can create a design for each quantity.

Ils peuvent créer un plan pour chaque quantité.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Multiple quantities handling Manutention de quantités multiples Details

Multiple quantities handling

Manutention de quantités multiples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities. Définissez la façon dont Zakeke doit gérer lorsqu’un produit est acheté en plusieurs quantités. Details

Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities.

Définissez la façon dont Zakeke doit gérer lorsqu’un produit est acheté en plusieurs quantités.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page... Conception mise à jour. Bientôt, vous serez redirigé vers la page de détail de la commande... Details

Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page...

Conception mise à jour. Bientôt, vous serez redirigé vers la page de détail de la commande...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer. Details

An error occurred. Please try again.

Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 256

Export as