| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error while opening quote details. Please try again. | Errore durante l'apertura dei dettagli dell'offerta. Riprovare. | Details | |
|
An error while opening quote details. Please try again. Errore durante l'apertura dei dettagli dell'offerta. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error while loading composition data. Please try again. | Errore durante il caricamento dei dati di composizione. Riprovare. | Details | |
|
An error while loading composition data. Please try again. Errore durante il caricamento dei dati di composizione. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer quotation form | Modulo Offerta cliente | Details | |
| Export table in CSV | Esporta tabella in CSV | Details | |
| Customer selected attributes for composition | Attributi selezionati dal cliente per la composizione | Details | |
|
Customer selected attributes for composition Attributi selezionati dal cliente per la composizione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| monthly | Mensile | Details | |
| Unable to change plan for current subscription.<br> | Impossibile modificare il piano per la sottoscrizione corrente.<br> | Details | |
|
Unable to change plan for current subscription.<br> Impossibile modificare il piano per la sottoscrizione corrente.<br>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout | Checkout | Details | |
| year | Anno | Details | |
| Pricing rules | Regole di prezzo | Details | |
| Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI. | Aggiungi un pulsante per glifi e caratteri speciali nell'interfaccia utente del personalizzatore. | Details | |
|
Add a button for glyphs and special characters on your customizer UI. Aggiungi un pulsante per glifi e caratteri speciali nell'interfaccia utente del personalizzatore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. | Aggiungi un pulsante "Ottieni un preventivo" al tuo addetto alla personalizzazione per consentire ai tuoi clienti di inviarti una richiesta di offerta invece di acquistare direttamente il prodotto. | Details | |
|
Add a 'Get a quote' button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. Aggiungi un pulsante "Ottieni un preventivo" al tuo addetto alla personalizzazione per consentire ai tuoi clienti di inviarti una richiesta di offerta invece di acquistare direttamente il prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products. | Consenti ai tuoi clienti di caricare immagini in un modello di collage per personalizzare i tuoi prodotti. | Details | |
|
Enable your customers to upload images in a collage template to personalize your products. Consenti ai tuoi clienti di caricare immagini in un modello di collage per personalizzare i tuoi prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to get the products list from your store. | Impossibile ottenere l'elenco dei prodotti dal tuo negozio. | Details | |
|
Failed to get the products list from your store. Impossibile ottenere l'elenco dei prodotti dal tuo negozio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed duplicating products. | Duplicazione dei prodotti non riuscita. | Details | |
|
Failed duplicating products. Duplicazione dei prodotti non riuscita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as