| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. | Offri ai tuoi clienti una visione 3D in tempo reale del tuo prodotto e Augemented Reality per vederlo nel loro ambiente reale. | Details | |
|
Provide your customers with a real-time 3D view of your product and Augemented Reality to see it in their real environment. Offri ai tuoi clienti una visione 3D in tempo reale del tuo prodotto e Augemented Reality per vederlo nel loro ambiente reale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. | Impostare i messaggi e gli avvisi che verranno visualizzati ai clienti nell'addetto alla personalizzazione, incluso un avviso per le immagini di bassa qualità. | Details | |
|
Set messages and warnings that will be displayed to your customers in the customizer, including a warnign for low quality images. Impostare i messaggi e gli avvisi che verranno visualizzati ai clienti nell'addetto alla personalizzazione, incluso un avviso per le immagini di bassa qualità.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. | Non importare varianti di dimensioni se le immagini del prodotto e le aree di stampa non cambiano in base alle dimensioni. | Details | |
|
Do not import size variants if your product images and print areas do not change by size. Non importare varianti di dimensioni se le immagini del prodotto e le aree di stampa non cambiano in base alle dimensioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity discount | Sconto quantità | Details | |
| Price for each product side | Prezzo per ogni lato del prodotto | Details | |
|
Price for each product side Prezzo per ogni lato del prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price based on the number of customized product sides | Prezzo basato sul numero di lati del prodotto personalizzati | Details | |
|
Price based on the number of customized product sides Prezzo basato sul numero di lati del prodotto personalizzati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick guides to the most common price configurations | Guide rapide alle configurazioni dei prezzi più comuni | Details | |
|
Quick guides to the most common price configurations Guide rapide alle configurazioni dei prezzi più comuni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke | Scegli il prodotto dal tuo negozio che desideri rendere personalizzabile tramite | Details | |
|
Choose the product from your store that you wish to make customizable via Zakeke Scegli il prodotto dal tuo negozio che desideri rendere personalizzabile tramite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inches | Pollici | Details | |
| Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images | Disattivare il pulsante 'Aggiungi al carrello' se il design include immagini di bassa qualità | Details | |
|
Disable 'Add to Cart' button if the design includes low-quality images Disattivare il pulsante 'Aggiungi al carrello' se il design include immagini di bassa qualità
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to change the colors of SVG images | Consentire agli utenti di modificare i colori delle immagini SVG | Details | |
|
Allow users to change the colors of SVG images Consentire agli utenti di modificare i colori delle immagini SVG
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. | Offri ai tuoi clienti una galleria di oltre 140 milioni di immagini e opere d'arte di alta qualità. | Details | |
|
Empower your customers with a gallery of over 140 million high-quality images and artworks. Offri ai tuoi clienti una galleria di oltre 140 milioni di immagini e opere d'arte di alta qualità.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | Se l'opzione non è selezionata, il file pronto per la stampa viene convertito da un vettore DI in raster. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. Se l'opzione non è selezionata, il file pronto per la stampa viene convertito da un vettore DI in raster.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not convert vector AI to raster | Non convertire l'IA vettoriale in raster | Details | |
|
Do not convert vector AI to raster Non convertire l'IA vettoriale in raster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | Se l'opzione non è selezionata, il file EPS vettoriale viene convertito in raster nel file pronto per la stampa. | Details | |
|
If unchecked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. Se l'opzione non è selezionata, il file EPS vettoriale viene convertito in raster nel file pronto per la stampa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as