GlotPress

Translation of Back office: ja

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (4,375) • Warnings (0)
1 … 164 165 166 167 168 … 292
Prio Original string Translation —
Show in the designer デザイナーで表示 Details

Show in the designer

デザイナーで表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Vat number Vat 番号 Details

Vat number

Vat 番号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Physical person ピヒカルな人 Details

Physical person

ピヒカルな人
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Subject type 件名の種類 Details

Subject type

件名の種類
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zip code 郵便番号 Details

Zip code

郵便番号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
City 都市 Details

City

都市
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Address line 2 住所行 2 Details

Address line 2

住所行 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Address line 1 住所行 1 Details

Address line 1

住所行 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Country 国 Details

Country

国
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name or company 名前または会社 Details

Name or company

名前または会社
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name or Company 名前または会社 Details

Name or Company

名前または会社
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Selected plan 選択したプラン Details

Selected plan

選択したプラン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating billing data. 請求データの更新中にエラーが発生しました。 Details

An error occurred while updating billing data.

請求データの更新中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Updating billing data... 請求データの更新. Details

Updating billing data...

請求データの更新.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Country not selected 国が選択されていません Details

Country not selected

国が選択されていません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 292

Export as