| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Behaviour on the add to cart for the 3D configurator | 3D コンディビレータのカートへの追加の動作 | Details | |
|
Behaviour on the add to cart for the 3D configurator 3D コンディビレータのカートへの追加の動作
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the behaviour on how Zakeke should add a 3D configurator product in the cart. | ザケケがカートに設定済みの製品を追加する方法の動作を設定します。 | Details | |
|
Set the behaviour on how Zakeke should add a 3D configurator product in the cart. ザケケがカートに設定済みの製品を追加する方法の動作を設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart behaviour for the 3D configurator | 3D コンビギュレータのカートの動作に追加 | Details | |
|
Add to cart behaviour for the 3D configurator 3D コンビギュレータのカートの動作に追加
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product is modified on the fly to apply the additional charges. This allows the 3D configurator to work with other product builder and apps who takes the control of the cart. | 製品は、追加料金を適用するためにその場で変更されます。これにより、3D コンフィギュレーターは、カートの制御を受ける他のプロダクト ビルダーやアプリと連携できます。 | Details | |
|
The product is modified on the fly to apply the additional charges. This allows the 3D configurator to work with other product builder and apps who takes the control of the cart. 製品は、追加料金を適用するためにその場で変更されます。これにより、3D コンフィギュレーターは、カートの制御を受ける他のプロダクト ビルダーやアプリと連携できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| High compatibility mode | 高互換モード | Details | |
| How to add a fixed price or setup fee | 固定価格または設定料金を追加する方法 | Details | |
|
How to add a fixed price or setup fee 固定価格または設定料金を追加する方法
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transaction Fee | 取引手数料 | Details | |
| Show Price | 価格を表示 | Details | |
| Error generating mask. | マスクの生成中にエラーが発生しました。 | Details | |
| If checked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. | オンにすると、Zakeke は、ベクター AI を印刷準備完了ファイル内のラスターに変換します。 | Details | |
|
If checked, Zakeke converts vector AI to raster in the print-ready file. オンにすると、Zakeke は、ベクター AI を印刷準備完了ファイル内のラスターに変換します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert vector AI to raster | ベクター AI をラスターに変換 | Details | |
| If checked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. | オンにすると、ザケケはベクタ EPS を印刷準備ファイル内のラスターに変換します。 | Details | |
|
If checked, Zakeke converts vector EPS to raster in the print-ready file. オンにすると、ザケケはベクタ EPS を印刷準備ファイル内のラスターに変換します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert vector EPS to raster | ベクトル EPS をラスターに変換 | Details | |
| Read here. | 続きを読む. | Details | |
| If checked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. | オンにすると、ザケケはベクター PDF を印刷準備完了ファイル内のラスターに変換します。 | Details | |
|
If checked, Zakeke converts vector PDF to raster in the print-ready file. オンにすると、ザケケはベクター PDF を印刷準備完了ファイル内のラスターに変換します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as